顺手牵羊
解释 顺:方便。指顺手把羊牵走。比喻顺便利用可乘之机施展手法或手腕。
出处 西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“效马效羊者右牵之。郑玄注:“用右手便。”
例子 偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “顺”,不能读作“sùn”。
辨形 “牵”,不能写作“迁”。
辨析 顺手牵羊和“信手拈来”都可表“随手拿走”之意;但顺手牵羊多指乘机拿走别人东西;而“信手拈来”一般指做事极为容易。
谜语 小偷进羊圈
近义 信手拈来
繁体 順手牽羊
英语 take quickly and secretly without permission.
俄语 попутно брать(прихвáтывать)
日语 ついでに人の物を失敬(しっけい)する
德语 etwas mitgehen lassen
法语 l'occasion fait le larron(dérober un mouton en passant)
相关成语
- hóng lú liáo fà洪炉燎发
- xìng zhì bó bó兴致勃勃
- bù zhèng zhī fēng不正之风
- dōng zhāng xī wàng东张西望
- hē fó mà zǔ呵佛骂祖
- hào wèn jué yí好问决疑
- zhàng yì zhí yán仗义执言
- chǔ guān qín lóu楚棺秦楼
- qīng cái guì yì轻财贵义
- jìng yán yōng wéi静言庸违
- fān jiāng jiǎo hǎi翻江搅海
- fēng bù míng tiáo风不鸣条
- láng zǐ yě xīn狼子野心
- rè cháng gǔ dào热肠古道
- cán gēng shèng fàn残羹剩饭
- cháo lù kè zhì朝露溘至
- qì duǎn jiù cháng弃短就长
- yōu huàn yú shēng忧患余生
- huí tiān fá shù回天乏术
- chéng chē dài lì乘车戴笠
- sāo shǒu chí chú搔首踟蹰
- cān shāng zhī yú参商之虞
- bèi rì bìng xíng倍日并行
- bǎi shì zhī shī百世之师
- bǐng ruò guān huǒ炳若观火
- rì xuē yuè juān日削月朘
- shuǐ pèi fēng shang水佩风裳
- liǎo chóng wàng xīn蓼虫忘辛
- bó lè xiàng mǎ伯乐相马
- ōu gōng mà pó殴公骂婆
- hún shēn shì dǎn浑身是胆
- yī niú jiǔ suǒ一牛九锁
- qiān yú qiáo mù迁于乔木
- kū zào wú wèi枯燥无味
- bǐ wù lián lèi比物连类
- diǎn shǒu huá jiǎo点手莋脚
- mò míng qí miào莫明其妙
- fú shàn huò yín福善祸淫
- pān gāo jié guì攀高结贵
- lián lèi bǐ shì连类比事