玩火自焚
解释 玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当;最后受害的还是自己。玩:玩弄;焚:烧。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公四年》:“夫兵,犹火也,弗戢,将自焚也。”
例子 连动式;作谓语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “自”,不能读作“zhì”。
辨形 “焚”,不能写作“坟”。
辨析 玩火自焚和“作茧自缚”;都含有“做了某事反而使自己不利”的意思。但玩火自焚语意较重;是使自己受害;“作茧自缚”语意较轻;是使自己受束缚。这两个成语一般不能通用。
谜语 林
近义 自作自受
反义 乐善好施
英语 play with fire and perish by it
日语 火をもてあそぶのは自(みずか)ら焼(や)きつくす
德语 Wer mit dem Feuer spielt,verbrennt sich dabei.
法语 à trop jouer avec le feu,on se brǔle(qui s'y frotte,s'y pique)
相关成语
- tán yuán shuō tōng谈圆说通
- bái shuǐ jiàn xīn白水鉴心
- zhǎn guān duó ài斩关夺隘
- rě shì shēng fēi惹是生非
- wū tiān hēi dì乌天黑地
- lián rèn chéng wéi连衽成帷
- hé èr wéi yī合二为一
- é shǒu chēng qìng额手称庆
- bào fēng zhòu yǔ暴风骤雨
- lì chī dì xiàn立吃地陷
- guī yì qí xíng瑰意奇行
- chě gǔ duó qí扯鼓夺旗
- bēi tiān mǐn rén悲天悯人
- kuān hóng dà liàng宽宏大量
- hóng fěn qīng lóu红粉青楼
- hào shǒu cāng yán皓首苍颜
- xǐ xīn yàn jiù喜新厌旧
- tuī chén zhì xīn推陈致新
- wáng yuán zāi mù亡猿灾木
- luò yì bù jué络绎不绝
- rù xiào chū tì入孝出悌
- huì zhì lán xīn蕙质兰心
- rén fēi tǔ mù人非土木
- chū rù wú cháng出入无常
- bù sān bù sì不三不四
- qīng lóu chǔ guǎn青楼楚馆
- mù wú wáng fǎ目无王法
- xīn rú zhǐ shuǐ心如止水
- zhèn bīng zé lǚ振兵泽旅
- zhū guāng bǎo qì珠光宝气
- bù zhì jìn shì不栉进士
- fá bīng zhī jiā伐冰之家
- fēng máng bì lù锋芒毕露
- niè xuě tūn zhān啮雪吞毡
- yī jǔ qiān lǐ一举千里
- sān liù jiǔ děng三六九等
- wàn guàn ji sī万贯家私
- sān xǐ chéng guó三徙成国
- lín yuān xiàn yú临渊羡鱼
- hóng àn lù chē鸿案鹿车