喜形于色
解释 形：表露；色：脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。
出处 《北史 高允传》：“允喜形于色，语人曰：‘天恩以我笃老，大有所赉，得以赡客矣。’”
例子 主谓式；作谓语、定语、状语。
用法 主谓式；作谓语、定语、状语。
感情 中性
正音 “色”，不能读作“shǎi”。
辨形 “于”，不能写作“与”。
辨析 喜形于色和“笑容可掬”；都有“脸上流露出喜悦”的意思；但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦；是表里如一的；“笑容可掬”侧重于面部表情；可能表里如一；也可能为了某种目的；表里不一。
谜语 笑颜
繁体 喜形於色
英语 Joy colored one's cheeks.
俄语 рáдостный вид（сиять от рáдости）
日语 喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる
德语 freudestrahlend（sich unsagbar freuen）
法语 visage rayonnant de joie
相关成语
- xiào zǐ cí sūn孝子慈孙
- tóng xiū děng qī同休等戚
- zhà máo biàn sè乍毛变色
- chóng bì shǔ gān虫臂鼠肝
- zhī shū dá lǐ知书达礼
- shàng hǎo xià shèn上好下甚
- fù shí fù hé负石赴河
- ěr hòu fēng shēng耳后风生
- miǎo bù zú dào渺不足道
- qiān lǐ mìng jià千里命驾
- miàn mán fù fěi面谩腹诽
- ǒu duàn sī lián藕断丝连
- nüè lǎo shòu xīn虐老兽心
- hào wèn zé yù好问则裕
- tiān nù rén yuàn天怒人怨
- yǐ qū qiú shēn以屈求伸
- wō míng wēi lì蜗名微利
- chī zhī yǐ bí嗤之以鼻
- gé mìng chuàng zhì革命创制
- hé yán shuō sè和颜说色
- rěn kǔ nài láo忍苦耐劳
- nǚ cháng dāng jià女长当嫁
- jiè zhù dài chóu借箸代筹
- píng dì dēng yún平地登云
- dà dà liē liē大大咧咧
- xiāo sháo jiǔ chéng箫韶九成
- xīn qù nán liú心去难留
- shān méng hǎi shì山盟海誓
- kěn gòu kěn táng肯构肯堂
- niē shǒu niē jiǎo捏手捏脚
- qī fēng xiǔ yǔ栖风宿雨
- xū zhāng shēng shì虚张声势
- wēn xiāng yàn yù温香艳玉
- wāi mén xié dào歪门邪道
- péng mén bì hù蓬门筚户
- yī wén bù míng一文不名
- chūn xiāo yī kè春宵一刻
- fǎn běn cháo yuán返本朝元
- bù chā háo lí不差毫厘
- shǒu zú pián zhī手足胼胝