削足适履
解释 因为鞋小脚大;就把脚削去一块来凑合鞋的大小。比喻不合理地迁就凑合或不顾具体条件;生搬硬套。适:适应;履:鞋。
出处 西汉 刘安《淮南子 说林训》:“骨肉相爱,谗贼间之,而父子相危。夫所以养而害所养,譬犹削足而适履,杀头而便冠。”
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “削”,不能读作“xiāo”。
辨形 “适”,不能写作“事”。
近义 生搬硬套
繁体 削足適履
英语 take improper measures
俄语 подгонять ноги под сапог(втиснуть в прокрустово ложе)
日语 無理(むり)に調子(ちょうし)を合(あ)わせる
德语 von den Füβen ein Stück abschneiden,damit sie in die Stiefel passen--etwas in ein Schema zwingen
相关成语
- dào zhì gān gē倒置干戈
- cāo qí jì yíng操奇计赢
- ào bù kě zhǎng傲不可长
- cháng cái duǎn yù长才短驭
- dōng jiàn nán jīn东箭南金
- tōng lì hé zuò通力合作
- nè yán mǐn xíng讷言敏行
- tiān yuán còu hé天缘凑合
- rén wēi yán qīng人微言轻
- jī yīng è hǔ饥鹰饿虎
- cán gāo shèng fù残膏剩馥
- rì gàn xī tì日干夕惕
- yǎng guān fǔ chá仰观俯察
- héng méi shù yǎn横眉竖眼
- wēi wǔ xióng zhuàng威武雄壮
- chōu jīn bá gǔ抽筋拔骨
- jí bù jí dài急不及待
- shàn cái nán shě善财难舍
- xū huái ruò gǔ虚怀若谷
- xià chóng yǔ bīng夏虫语冰
- qì zhī dù wai弃之度外
- xián huá pèi shí衔华佩实
- yī hú zhī yè一狐之腋
- néng bù liǎng gōng能不两工
- wàng shēng chuān záo妄生穿凿
- dǐ jié lì xíng砥节励行
- dàng qì huí cháng荡气回肠
- pī jīng zhǎn jí劈荆斩棘
- zhì mìng suì zhì致命遂志
- xiàng zhù yù bēi象箸玉杯
- yú fēi zhī lè于飞之乐
- bù jué jì yǎng不觉技痒
- jì zǐ lóng wén骥子龙文
- shí fēng wǔ yǔ十风五雨
- bì jué fēng qīng弊绝风清
- niú yī duì qì牛衣对泣
- jí è ruò chóu疾恶若仇
- tóng chuáng yì mèng同床异梦
- wū shān luò pǔ巫山洛浦
- fēi yì rén rèn非异人任