虚情假意
解释 虚假的情意。指虚伪做作；假装殷勤。
出处 明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“我也见出你那心来了，一味在我面上虚情假意，到老还疼你那正经夫妻。”
例子 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “假”，不能读作“jià”。
辨形 “意”，不能写作“义”。
辨析 虚情假意和“装腔作势”；都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪：“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。
歇后语 割上荨麻喂毛驴
谜语 杀鸡问客
反义 真心实意
繁体 虚情叚意
英语 phonily affection（pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship）
俄语 ложное сочувствие（фарисейство）
日语 本気(ほんき)でないさま
法语 hypocrisie（faux sentiments）
相关成语
- nǐ lái wǒ qù你来我去
- kàn wáng wǎng bài瞰亡往拜
- jiàn bù kě zhǎng渐不可长
- biàn cí qiǎo shuō便辞巧说
- shēn móu yuǎn lǜ深谋远虑
- gāng lì zì yòng刚戾自用
- nán jú běi zhǐ南橘北枳
- mǐ yī tōu shí靡衣偷食
- rǔ chòu wèi chú乳臭未除
- mò biàn chǔ yè莫辨楮叶
- diāo liáng huà dòng雕梁画栋
- chéng rén zhī měi成人之美
- àn shì bù qī暗室不欺
- mín hé nián rěn民和年稔
- cái bó zhì shuāi材薄质衰
- mí suǒ dǐ zhǐ靡所底止
- rén qíng shì tài人情世态
- rě shì shēng fēi惹事生非
- qǐ yǎn wéi shù起偃为竖
- zhāo quán nà qiú招权纳赇
- xíng ér shàng xué形而上学
- nù méi zhēng mù怒眉睁目
- zhuàng tóu kē nǎo撞头磕脑
- hún rán wú zhī浑然无知
- záo bì jiè guāng凿壁借光
- fú wēi yì qīng扶危翼倾
- yǒng chuí qiān gǔ永垂千古
- chéng qīng qū féi乘轻驱肥
- jiàn yì dāng wéi见义当为
- tān zāng wǎng fǎ贪赃枉法
- gān yán hòu lǐ甘言厚礼
- wú dì fàng shǐ无的放矢
- zhuī huǐ bù jí追悔不及
- fēi yì xiāng gān非意相干
- chóu rén guǎng zuò稠人广坐
- gǔ mù cān tiān古木参天
- héng tuō dǎo chě横拖倒扯
- xī chuāng jiǎn zhú西窗剪烛
- dòng pò jīng xīn动魄惊心
- nà tóu biàn bài纳头便拜