虚情假意
解释 虚假的情意。指虚伪做作；假装殷勤。
出处 明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“我也见出你那心来了，一味在我面上虚情假意，到老还疼你那正经夫妻。”
例子 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “假”，不能读作“jià”。
辨形 “意”，不能写作“义”。
辨析 虚情假意和“装腔作势”；都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪：“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。
歇后语 割上荨麻喂毛驴
谜语 杀鸡问客
反义 真心实意
繁体 虚情叚意
英语 phonily affection（pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship）
俄语 ложное сочувствие（фарисейство）
日语 本気(ほんき)でないさま
法语 hypocrisie（faux sentiments）
相关成语
- bàng huā suí liǔ傍花随柳
- hǎi bù bō yì海不波溢
- hàn bù gǎn chū汗不敢出
- liǎng tóu sān miàn两头三面
- fù gōng zhé zú覆公折足
- shà fèi kǔ xīn煞费苦心
- làng jì píng zōng浪迹萍踪
- kuāng luàn fǎn zhèng匡乱反正
- yōng yī shā rén庸医杀人
- xī wēi chá yì析微察异
- lǒng luò rén xīn笼络人心
- fēng shén yì cǎi丰神异彩
- fǔ jīn dào xī抚今悼昔
- sān nián wǔ zǎi三年五载
- tāo tāo bù duàn滔滔不断
- tóng chuán hé mìng同船合命
- láng bēn shǐ tū狼奔豕突
- wén rén xiāng qīng文人相轻
- bié yǒu tiān dì别有天地
- dá guān guì yào达官贵要
- lín lín zǒng zǒng林林总总
- shān mù zì kòu山木自寇
- xíng jǐ yǒu chǐ行己有耻
- chāo lèi jué lún超类绝伦
- lì suǒ míng jiāng利锁名缰
- yǐn yuē qí cí隐约其词
- wàn hù qiān mén万户千门
- cái yún jiǎn shuǐ裁云剪水
- zhuǎn bài wéi gōng转败为功
- gāng dǐng bá shān扛鼎拔山
- qián bá hòu máo前跋后疐
- sān chá liù lǐ三茶六礼
- míng guāng zèng liàng明光锃亮
- jiǔ fù shèng míng久负盛名
- xīn zhī bǐ gēng心织笔耕
- pái shā jiàn jīn排沙见金
- nán huān nǚ ài男欢女爱
- róng mǎ kǒng zǒng戎马倥偬
- chōu liáng huàn zhù抽梁换柱
- bù yào ér yù不药而愈