阳奉阴违
解释 阳:表面;奉:奉行;遵守;阴:背后;暗里;违:违背。表面上遵从;暗地里违背。
出处 明 范景文《革大户行召募疏》:“如有日与胥徒比,而阳奉阴违,名去实存者,断以白简随其后。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “违”,不能读作“wěi”。
辨形 “违”,不能写作“围”。
辨析 见“两面三刀”。
歇后语 当面诵善佛,背后念死咒
谜语 羊给老鹰打电话
繁体 陽奉陰違
英语 comply in public but oppose in private
俄语 двурушничать(формáльно подчиняться а по существу сопротивляться
日语 うわべは服従(ふくじゅう)し内心(ないしん)は背(そむ)く
德语 Willfǎhrigkeit heucheln
法语 simulacre d'obéissance(n'obéir qu'en apparence et s'opposer en réalité)
相关成语
- hēi tiān mò dì黑天墨地
- xíng shì bī rén形势逼人
- qī shì dào míng欺世盗名
- mù kōng sì hǎi目空四海
- wú wàng zhī zāi无妄之灾
- cái yún jiǎn shuǐ裁云剪水
- ēn yǒu zhòng bào恩有重报
- shī jìng jǐ gān虱胫虮肝
- zuò bù chuí táng坐不垂堂
- duì tiān fā shì对天发誓
- yì fèn tián yīng义愤填膺
- ruò chū yī guǐ若出一轨
- mù bù shí zì目不识字
- píng píng cháng cháng平平常常
- qiān xù wàn duān千绪万端
- yí shì dú lì遗世独立
- ān nèi rǎng wài安内攘外
- fěn gǔ juān qū粉骨捐躯
- méng shān shì hǎi盟山誓海
- hàn qīng tóu bái汗青头白
- huò fú xiāng yī祸福相倚
- yǐn yù zhī zhuān引玉之砖
- shān méi shuǐ yǎn山眉水眼
- xīn xiǎo zhì dà心小志大
- èr sān qí dé二三其德
- yí chòu wàn nián遗臭万年
- cí fù jū pín辞富居贫
- mén hù kāi fàng门户开放
- chūn sè liáo rén春色撩人
- wéi wǒ dú zūn唯我独尊
- xī xī xiāng tōng息息相通
- lùn biàn fēng shēng论辩风生
- tóng tóu tiě bì铜头铁臂
- àn zhōng zuò lè暗中作乐
- niú jì tóng zào牛骥同皂
- shí yán ér féi食言而肥
- hún fēi tiān wài魂飞天外
- ruò yǒu suǒ sàng若有所丧
- gé gé bù nà格格不纳
- niú xīng zhī nǚ牛星织女