越俎代庖
解释 越:跨过;俎:古代祭祀时摆祭品的礼器;庖:厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。
出处 先秦 庄周《庄子 逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸、祝不越樽俎而代之矣。”
例子 连动式;作谓语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
谜语 最急于表现的人
反义
英语 put words into somebody's mouth(exceed one's duties and meddle in others' affairs ;take sb's job into one's own hand)
俄语 вмешиваться не в свои делá(занимáться чужим делом)
日语 俎(そ)を越えて庖(ほう)に代(かわ)る,無理(むり)に人(ひと)の事(こと)を代行(だいこう)する
德语 jm ins Handwerk pfuschen(in den Befugnisbereich anderer eingreifen)
法语 aller audelà de ses propres fonctions et mêler dans les affaires d'un autre
相关成语
- diē jiǎo chuí xiōng跌脚捶胸
- shǒu tǔ yǒu zé守土有责
- bù kān rù ěr不堪入耳
- jí jí gù yǐng汲汲顾影
- niǎo sàn yú kuì鸟散鱼溃
- lín nàn bù kǒng临难不恐
- xià dǐng shāng yí夏鼎商彝
- rè cháng lěng miàn热肠冷面
- jǐn xiù hé shān锦绣河山
- qián yán wǎng xíng前言往行
- ruò guàn zhī nián弱冠之年
- jīn lán zhī jiāo金兰之交
- bù wèn bù wén不问不闻
- gāo cái dà xué高才大学
- dǎo jié sǐ yì蹈节死义
- xué wú zhǐ jìng学无止境
- guān zhě rú yún观者如云
- pú pú jí bài仆仆亟拜
- záo huài yǐ dùn凿坏以遁
- pán lóng wò hǔ蟠龙卧虎
- guāng cǎi yào mù光彩耀目
- chēng dé duó gōng称德度功
- zǎi jī jiào hóu宰鸡教猴
- dòng jiàn fèi xīng洞鉴废兴
- gāo lěi shēn gōu高垒深沟
- běn běn zhǔ yì本本主义
- gù xiǎo shī dà顾小失大
- pī shā lì jīn披沙沥金
- ài bù shì shǒu爱不释手
- rì zhì fēng shāi日炙风筛
- tóng mén yì hù同门异户
- mǎ yǐ yuán huái蚂蚁缘槐
- shēn xīn jiàn kāng身心健康
- qiū qù dōng lái秋去冬来
- bēi gē jī zhù悲歌击筑
- jiān nán kùn kǔ艰难困苦
- shí fán yǒu tú实繁有徒
- yī chéng bù biàn一成不变
- fān liǎn wú qíng翻脸无情
- chù mù jīng xīng怵目惊心