越俎代庖
解释 越:跨过;俎:古代祭祀时摆祭品的礼器;庖:厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。
出处 先秦 庄周《庄子 逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸、祝不越樽俎而代之矣。”
例子 连动式;作谓语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
谜语 最急于表现的人
反义
英语 put words into somebody's mouth(exceed one's duties and meddle in others' affairs ;take sb's job into one's own hand)
俄语 вмешиваться не в свои делá(занимáться чужим делом)
日语 俎(そ)を越えて庖(ほう)に代(かわ)る,無理(むり)に人(ひと)の事(こと)を代行(だいこう)する
德语 jm ins Handwerk pfuschen(in den Befugnisbereich anderer eingreifen)
法语 aller audelà de ses propres fonctions et mêler dans les affaires d'un autre
相关成语
- nèi xiū wai rǎng内修外攘
- gōng chéng bù jū功成不居
- sān cùn zhī shé三寸之舌
- fēng yǔ jiāo jiā风雨交加
- yuè bái fēng qīng月白风清
- kǒu chū kuáng yán口出狂言
- hán fēng qīn jī寒风侵肌
- niān huā yī xiào拈花一笑
- jí bù zé lù急不择路
- mín qíng wù lǐ民情物理
- āi lè xiāng shēng哀乐相生
- dǎng jiān shì shèng党坚势盛
- duàn fú xù hè断凫续鹤
- lǐ gōu wài lián里勾外连
- nìng zhé bù wān宁折不弯
- jì gǔ kāi jīn继古开今
- shā qī qiú jiàng杀妻求将
- kòu hūn wú jì叩阍无计
- kǔ bēng kǔ yè苦绷苦拽
- jī gǔ zhī chuáng鸡骨支床
- qí huò kě jū奇货可居
- cháng mù fēi ěr长目飞耳
- jiū hé zhī zhòng纠合之众
- tóu yī wú èr头一无二
- jīn shí sī zhú金石丝竹
- chéng chéng duàn jīn成城断金
- pī kàng dǐ zhào批亢抵巇
- jiē xiàng qiān mò街巷阡陌
- miào jué yī shí妙绝一时
- gǔ wǔ huān xīn鼓舞欢忻
- zì qǔ qí jiù自取其咎
- kuáng nú gù tài狂奴故态
- wàn jiàn chuān xīn万箭穿心
- wú bǔ yú shì无补于事
- gōng zhèng lián jié公正廉洁
- guì ér jiàn mù贵而贱目
- ěr mù zhòng duō耳目众多
- páng rán dà wù庞然大物
- héng lán shù dǎng横拦竖挡
- wéi jīng wéi yī惟精惟一