叶落归根
解释 树叶飘落;掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。
出处 宋 释道原《景德传灯录 慧能大师》:“叶落归根,来时无口。”
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。
感情 中性
正音 “落”,不能读作“là”。
辨形 “根”,不能写作“跟”。
辨析 叶落归根和“饮水思源”;都有“不忘本”的意思。不同在于:①叶落归根偏重在“归”;强调“要返回故土”的意思;“饮水思源”偏重在“思”;强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用;表示“在事业成功、万事顺利的情况下;也不能忘记本源”;“饮水思源”只表示“不忘本源”。
谜语 叶肥
近义 饮水思源
反义 忘恩负义
繁体 葉落歸根
英语 What comes from the soil will return to the soil(falling leaves will return to the roots)
俄语 пáдающий лист ложится к корню
日语 物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)
德语 das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder
法语 toute chose retourne à son point d'origine
相关成语
- nǐ tuī wǒ ràng你推我让
- mì ér bù xuān秘而不宣
- shí sǐ yī shēng十死一生
- tī tiān nòng jǐng踢天弄井
- jīng xǐ jiāo jí惊喜交集
- fēng liú yún sà风流云散
- lín qī gǔ yǐn林栖谷隐
- jī àn yíng xiāng积案盈箱
- zhù jiàn wéi lí铸剑为犁
- dōng tōu xī mō东偷西摸
- zhāo yōng xī sūn朝饔夕飧
- suì yuè bù jú岁月不居
- qí qū bìng jià齐驱并驾
- yú wēng zhī lì渔翁之利
- cái mào jù quán才貌俱全
- suǒ xiàng pī mí所向披靡
- jiǎ rén jiǎ yì假仁假义
- yù shì fēng shēng遇事风生
- kǔ bù liáo shēng苦不聊生
- fàng zòng chí dàng放纵驰荡
- shí bù fāng cǎo十步芳草
- wú suǒ shì shì无所事事
- guī tiān jǔ dì规天矩地
- mù nì ér sòng目逆而送
- liǎn hóng jīn bào脸红筋暴
- miáo shén huà guǐ描神画鬼
- yǔ rì jù zēng与日俱增
- wú piān wú yǐ无偏无倚
- xīng fēng xuè yǔ腥风血雨
- shén hū qí jì神乎其技
- chàng rán zì shī怅然自失
- yāo lǐ yāo qì妖里妖气
- chē mǎ tián mén车马填门
- zhī sǐ bù yú之死不渝
- cǎo tì qín xiǎn草薙禽狝
- cāng hǎi sāng tián沧海桑田
- piāo bó wú dìng飘泊无定
- wú suǒ bù zhì无所不至
- rén yān xī shǎo人烟稀少
- wú néng wéi lì无能为力