叶落归根
解释 树叶飘落;掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。
出处 宋 释道原《景德传灯录 慧能大师》:“叶落归根,来时无口。”
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。
感情 中性
正音 “落”,不能读作“là”。
辨形 “根”,不能写作“跟”。
辨析 叶落归根和“饮水思源”;都有“不忘本”的意思。不同在于:①叶落归根偏重在“归”;强调“要返回故土”的意思;“饮水思源”偏重在“思”;强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用;表示“在事业成功、万事顺利的情况下;也不能忘记本源”;“饮水思源”只表示“不忘本源”。
谜语 叶肥
近义 饮水思源
反义 忘恩负义
繁体 葉落歸根
英语 What comes from the soil will return to the soil(falling leaves will return to the roots)
俄语 пáдающий лист ложится к корню
日语 物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)
德语 das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder
法语 toute chose retourne à son point d'origine
相关成语
- nián huā rě xù粘花惹絮
- xiē xiē shì shì蝎蝎螫螫
- pù bèi shí qín曝背食芹
- liǎo wū jǔ sè了无惧色
- xīn qiǎo zuǐ guāi心巧嘴乖
- róng wéi yī tǐ融为一体
- àn lǜ xī hóng暗绿稀红
- féi tóu dà ěr肥头大耳
- wǎng fèi xīn jī枉费心机
- fǒu jí yáng huí否极阳回
- juān dī guī gōng涓滴归公
- jiān qiáng bù qū坚强不屈
- è yī bó shí恶衣薄食
- jí bīn yoǔ yú及宾有鱼
- tǐng xiōng dié dù挺胸叠肚
- tiān wài yǒu tiān天外有天
- kàng huái wù wài抗怀物外
- liū gān èr jìng溜干二净
- kōng gǔ chuán shēng空谷传声
- tóng xīn bìng lì同心并力
- fēng yǔ lián chuáng风雨连床
- mù tiāo xīn yuè目挑心悦
- rén fēi wù shì人非物是
- hé suǒ bù zhì何所不至
- nǐ duó wǒ zhēng你夺我争
- chōu jīn bá gǔ抽筋拔骨
- bǐ shǒu huà jiǎo比手划脚
- pāi zhǎng chēng kuài拍掌称快
- zhī nán ér tuì知难而退
- lì shì mó dùn历世磨钝
- wán suì kài rì玩岁愒日
- fǎn gē yī jī反戈一击
- shān lín yǐn yì山林隐逸
- gǎi jié yì cāo改节易操
- jí bù kě wéi疾不可为
- méi huā yǎn xiào眉花眼笑
- bǎi nián zhī bǐng百年之柄
- hàn shù pí fú撼树蚍蜉
- ān yú pán shí安于磐石
- tāo guāng miè jì韬光灭迹