风马牛不相及
解释 风：放逸；走失；及：到达；碰头。指两地相隔很远；即使马、牛走失；也不会跑到对方境内。另种说法：兽类雌雄相诱叫“风”；马和牛不同类；不致相诱。比喻事物之间毫不相干。
出处 先秦 左丘明《左传 僖公四年》：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。”
例子 复句式；作宾语、定语、补语；用于事情。
用法 复句式；作宾语、定语、补语；用于事情。
感情 中性
正音 “相”，不能读作“xiàng”。
辨形 “及”，不能写作“集”。
辨析 风马牛不相及和“驴唇不对马嘴”；都可比喻事情两下不相合；但风马牛不相及表示“全不相干”；只用于两个事物；“驴唇不对马嘴”表示“不相符合”；有时用于两个事物；有时可用于同一事物。
谜语 两不相干
近义 驴唇不对马嘴
繁体 風馬牛不相及
英语 be related to one another as like as an apple to an oyster
俄语 ни при чём
日语 風馬牛(ふうばぎゅう)互いにまったく関係がない
德语 mit etwas überhaupt nichts zu tun haben（ohne jeden Zusammenhang）
法语 deux choses qui n'ont aucun rapport l'une avec l'autre
相关成语
- shí zì jiē tóu十字街头
- rù jìng wèn sú入境问俗
- jì hán zhèn pín济寒赈贫
- míng míng hè hè明明赫赫
- xiá guāng wàn dào霞光万道
- fàng pì xié chǐ放辟邪侈
- làn zuì rú ní烂醉如泥
- chén lì jiù liè陈力就列
- sān lín sì shè三邻四舍
- yǐn lǐng ér wàng引领而望
- nán bàn nǚ zhuāng男扮女妆
- chén jìng guǎ yán沉静寡言
- rén zì wéi zhèng人自为政
- jiǎo xié guī zhèng矫邪归正
- ān xīn luò yì安心落意
- kǒu jiǎo fēng qíng口角风情
- píng bái wú gū平白无辜
- cái huá chāo zhòng才华超众
- shì fēi qū zhí是非曲直
- rì rì yè yè日日夜夜
- rì yuè qí chú日月其除
- běi yuán shì chǔ北辕适楚
- tōng rú shuò xué通儒硕学
- jīng kǒng shī cuò惊恐失措
- sān jiē liù shì三街六市
- yǒu bǎn yǒu yǎn有板有眼
- wǔ dōng liù xià五冬六夏
- gǎi bù gǎi yù改步改玉
- gěng duǎn jí shēn绠短汲深
- kǒu zhōng cí huáng口中雌黄
- gǔ yán dàn yì瞽言萏议
- xián shā tián hǎi衔沙填海
- cùn yīn chǐ bì寸阴尺璧
- fǎn lǎo wéi shào反老为少
- hēi dēng xiā huǒ黑灯瞎火
- yī pù shí hán一暴十寒
- shàn pí shàn liǎn讪皮讪脸
- hǔ bù lóng xíng虎步龙行
- qián chē kě jiàn前车可鉴
- jiǔ hǔ shī lóng酒虎诗龙