皮之不存，毛将焉附
拼音 pí zhī bù cún máo jiāng yān fù
注音 ㄆ一ˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄣˊ，ㄇㄠˊ ㄐ一ㄤ 一ㄢ ㄈㄨˋ
解释 焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。
出处 先秦 左丘明《左传 僖公十四年》：“皮之不存，毛将安傅？”
例子 复句式；作补语；形容两者的关系。
用法 复句式；作补语；形容两者的关系。
感情 中性
正音 “将”，不能读作“jiàng”；“附”，不能读作“fǔ”。
辨形 “附”，不能写作“覆”。
近义 相辅相成
繁体 皮之不存，毛將焉附
英语 mutual dependent of neighboring states
俄语 Раз шкуры нет，на чём шерсти держáться.
日语 皮がなければ毛(け)は何につくのだろうか。〈喻〉物事(ものごと)は基礎(きそ)がなくなったら存在(そんざい)できない
相关成语
- mù guāng rú dòu目光如豆
- hǔ tǐ xióng yāo虎体熊腰
- zhèn pín jì fá振贫济乏
- gǎi guò zì xīn改过自新
- shù dà gēn shēn树大根深
- zhūn zhūn jiào dǎo谆谆教导
- wéi guó wéi mín为国为民
- niān huā yī xiào拈花一笑
- gù pàn shén fēi顾盼神飞
- tóu xì dǐ yín投隙抵巇
- nán nǚ bié tú男女别途
- gāo jǔ shēn cáng高举深藏
- nà wū cáng jí纳污藏疾
- xì bù róng fà细不容发
- zhèng yóu jǐ chū政由己出
- kāi guó gōng chén开国功臣
- lǐ chǒu pěng xīn里丑捧心
- é shǒu chēng qìng额手称庆
- sān rén chéng hǔ三人成虎
- xīn fú qì shèng心浮气盛
- zhì bīng shǐ zào炙冰使燥
- fǎn miàn wén zhāng反面文章
- qī ér lǎo xiǎo妻儿老小
- wáng mìng zhī tú亡命之徒
- fǔ xīn qì xuè拊心泣血
- yí biǎo táng táng仪表堂堂
- fēn wǒ bēi gēng分我杯羹
- mù diāo ní sù木雕泥塑
- qiān yán guān wàng迁延观望
- xū wèi yǐ dài虚位以待
- lì kě bá shān力可拔山
- fēi duǎn liú cháng蜚短流长
- sè lì nèi rěn色厉内荏
- zhāng liáng jiè zhù张良借箸
- xiū shēn jié xíng修身洁行
- wū tiān hēi dì乌天黑地
- zhūn zhūn jiào huì谆谆教诲
- sān fén wǔ diǎn三坟五典
- sì yīn jiǔ qī四姻九戚
- wéi kǒu qǐ xiū惟口起羞