皮之不存,毛将焉附
拼音 pí zhī bù cún máo jiāng yān fù
注音 ㄆ一ˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄣˊ,ㄇㄠˊ ㄐ一ㄤ 一ㄢ ㄈㄨˋ
解释 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
出处 先秦 左丘明《左传 僖公十四年》:“皮之不存,毛将安傅?”
例子 复句式;作补语;形容两者的关系。
用法 复句式;作补语;形容两者的关系。
感情 中性
正音 “将”,不能读作“jiàng”;“附”,不能读作“fǔ”。
辨形 “附”,不能写作“覆”。
近义 相辅相成
繁体 皮之不存,毛將焉附
英语 mutual dependent of neighboring states
俄语 Раз шкуры нет,на чём шерсти держáться.
日语 皮がなければ毛(け)は何につくのだろうか。〈喻〉物事(ものごと)は基礎(きそ)がなくなったら存在(そんざい)できない
相关成语
- bì lǐ chí lí必里迟离
- kè zhōu qiú jiàn刻舟求剑
- tǐ guó jīng yě体国经野
- bān shí zá jiǎo搬石砸脚
- zì wǒ xīn shǎng自我欣赏
- yǒu qíng yǒu yì有情有义
- xiā mǎ lín chí瞎马临池
- áng shǒu tǐng xiōng昂首挺胸
- fēi é fù zhú飞蛾赴烛
- bù kě dòng yáo不可动摇
- tǔ fú chéng qiáng土扶成墙
- xìn shǒu bù yú信守不渝
- liǔ méi xīng yǎn柳眉星眼
- jīng huáng shī sè惊惶失色
- zhèng zhòng qí cí郑重其辞
- wàn fū mò dāng万夫莫当
- zài cǐ yī jǔ在此一举
- guǎn níng gē xí管宁割席
- tǔ gāng rú róu吐刚茹柔
- shuāng sù shuāng fēi双宿双飞
- ruì záo bīng tàn枘凿冰炭
- yóu zhuǐ huá shé油嘴滑舌
- hàn niú chōng dòng汗牛充栋
- wú yuán wú gù无缘无故
- dào páng kǔ lǐ道旁苦李
- bù cún jiè dì不存芥蒂
- bù kuì wū lòu不愧屋漏
- zhèn zhèn yǒu cí振振有辞
- míng xiào dà yà明效大验
- fú tóu huá nǎo浮头滑脑
- pú pú jí bài仆仆亟拜
- lí jīng biàn zhì离经辨志
- qīng jǔ jué sú轻举绝俗
- pái kāng zhàng fēng排糠障风
- xiǎng chè yún xiāo响彻云霄
- làng jì tiān yá浪迹天涯
- zhì yuán xíng fāng智圆行方
- jìn tuì shī suǒ进退失所
- bái fà qīng shān白发青衫
- cáng wū nà gòu藏污纳垢