对牛弹琴
解释 ①比喻对蠢人谈论高深的道理；白费口舌（主要讥笑听话的人听不出所以）。②比喻说话时不看对象（主要讥讽说话的人）；对不懂道理的人讲道理；对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。
出处 汉 牟融《理惑论》：“公明仪为牛弹清角之操，伏食如故，非牛不闻，不合其耳矣。”
例子 偏正式；作谓语、宾语；含贬义，用于讥讽别人。
用法 偏正式；作谓语、宾语；含贬义，用于讥讽别人。
感情 贬义
正音 “弹”，不能读作“dàn”。
谜语 牧童拉二胡
反义
繁体 對牛彈琹
英语 play one's guitar to an ox; waste one's effort
俄语 трáтить зря врéмя
日语 馬の耳に念仏(ねんぶつ)
德语 einer Kuh die Laute vorspielen（in den Wind reden）
法语 perdre sa salive（parler à un mur,à un sourd）
相关成语
- mò mò wú wén没没无闻
- pò suì zhī lí破碎支离
- qióng tú liáo dǎo穷途潦倒
- gé xīn yì xíng革心易行
- qíng shēn sì hǎi情深似海
- guà guān guī qù挂冠归去
- zhōu ér fù shǐ周而复始
- hān gē zuì wǔ酣歌醉舞
- yǐ yì wéi zhī以意为之
- shēn héng dǒu zhuǎn参横斗转
- bō yún dǔ rì拨云睹日
- tǔ háo liè shēn土豪劣绅
- jí mù yuǎn wàng极目远望
- mǐng dǐng dà zuì酩酊大醉
- tiě miàn wú sī铁面无私
- qiǎo yán piān cí巧言偏辞
- shì bì gōng qīn事必躬亲
- wǎ jiě bīng xiāo瓦解冰消
- líng qī bā suì零七八碎
- fēng yǔ qī qī风雨凄凄
- shí rì zhī yǐn十日之饮
- guàn jù dǎo shī冠屦倒施
- yǔ miào tiān xià语妙天下
- zhāo liáng mù jìn朝梁暮晋
- lǔ mǎng miè liè鲁莽灭裂
- bá shè shān chuān跋涉山川
- guān hǔ lì láng官虎吏狼
- chéng lóng pèi fèng乘龙配凤
- hóng xiáng luán qǐ鸿翔鸾起
- héng zhēng bào fù横征暴赋
- fàng dàng xíng hái放荡形骸
- yǐ tuì wéi jìn以退为进
- mó dāo cā qiāng磨刀擦枪
- nán shě nán lí难舍难离
- jiàn dàn qiú è见弹求鹗
- gāo tóu dà mǎ高头大马
- yǒu zhāng kě xún有章可循
- mù bù rěn jiàn目不忍见
- zhū gōng bèi què珠宫贝阙
- rú láng rú hǔ如狼如虎