防患未然
解释 防:防备;患:灾祸;然:这样;如此;未然:没有成为事实;没有这样。在事故或灾难发生之前就采取预防措施。
出处 《明史 于谦传》:“乞敕内外守备各巡抚加意整饬,防患未然。”
例子 偏正式;作谓语、宾语、定语;指事前预防。
用法 偏正式;作谓语、宾语、定语;指事前预防。
感情 中性
正音 “患”,不能读作“chuàn”。
辨形 “未”,不能写作“末”。
辨析 防患未然和“未雨绸缪”;都有“事先做好准备工作来预防”的意思;“未雨绸缪”是直陈性的;偏重在“备”。防患未然能用来表示“防止不愉快的事情发生”;“未雨绸缪”不能。
谜语 禁烟;灭火器
英语 prevent trouble before it happens
俄语 зарáнее ликвидировать опáсность
日语 災害(さいがい)を未然に防止(ぼうし)する
德语 einem Unfall rechtzeitig vorbeugen(einen drohenden Schaden abzuwenden suchen)
相关成语
- fēi yīng zǒu gǒu飞鹰走狗
- jué sè jiā rén绝色佳人
- jī guān suàn jìn机关算尽
- fèng shí luán qī凤食鸾栖
- yí rán zì lè怡然自乐
- shuǐ qīng wú yú水清无鱼
- qīng fù báo liǎn轻赋薄敛
- liǎng xiǎo wú cāi两小无猜
- wàng chén ér bài望尘而拜
- huā hǎo yuè yuán花好月圆
- qū zhī ruò wù趋之若骛
- jià sè jiān nán稼穑艰难
- xīn kuàng shén yú心旷神愉
- nòng zhú dàn sī弄竹弹丝
- tiān wáng lǎo zǐ天王老子
- shǔ lí mài xiù黍离麦秀
- lǎo sēng rù dìng老僧入定
- hóng dé fā zǐ红得发紫
- xíng jǐ yǒu chǐ行己有耻
- fú wēi zhěng nì扶危拯溺
- bù kān zào jiù不堪造就
- zéi chén nì zǐ贼臣逆子
- xuān huā chūn shù萱花椿树
- pái ào zòng héng排奡纵横
- zài jiā chū jiā在家出家
- qián qiè yáng piāo潜窃阳剽
- sǐ yǒu yú zé死有余责
- xié gōng wà xiǎo鞋弓袜小
- kǎn zhǐ liú xíng坎止流行
- jí yú xīng huǒ急于星火
- sān shān wǔ yuè三山五岳
- bā fāng zhī yuán八方支持
- shí rén yá huì拾人牙慧
- qiān niú xià jǐng牵牛下井
- zī zī yǐ qiú孜孜以求
- chuáng shàng ān chuáng床上安床
- lì yáng yǔ jīn栎阳雨金
- xiān lǐ hòu bīng先礼后兵
- huǒ sǎn gāo zhāng火伞高张
- péng bǐ wéi jiān朋比为奸