杯水车薪
解释 杯水：一杯水；车薪：一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小；对解决困难作用不大。
出处 先秦 孟轲《孟子 告子上》：“今之为仁者，犹以一杯水救一车薪之火也。”
例子 复句式；作谓语、宾语、分句；表示力量微小不能解决问题。
用法 复句式；作谓语、宾语、分句；表示力量微小不能解决问题。
感情 中性
正音 “水”，不能读作“suǐ”。
辨形 “薪”，不能写作“新”。
辨析 杯水车薪与“无济于事”有别：杯水车薪是比喻性的；多指用以救急的实物；钱财数目太少；“无济于事”是直陈性的；多指用以解决问题的措施、行动不顶用。
谜语 最节省的救火方式
近义 无济于事
反义 绰绰有余
繁体 桮水車薪
英语 make a useless attempt
俄语 заливáть костёр лóжкой воды
日语 車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す，焼(や)け石(いし)に水
德语 eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen
相关成语
- tiān rǎng zhī gé天壤之隔
- shàng cuān xià tiào上蹿下跳
- rù shì cāo gē入室操戈
- mù tiǎo xīn zhāo目挑心招
- hēi bái fēn míng黑白分明
- zuì kuí huò shǒu罪魁祸首
- mò ér shí zhī默而识之
- dǎn sàng hún xiāo胆丧魂消
- sāo rén yǎ shì骚人雅士
- niǔ niǔ niē niē扭扭捏捏
- chéng rén zhī shàn成人之善
- mín bù wèi sǐ民不畏死
- yí shēng xià qì怡声下气
- tú móu bù guǐ图谋不轨
- tàn náng qū qiè探囊胠箧
- cuī fēng xiàn jiān摧锋陷坚
- qīng shēn jié jǐ清身洁己
- rén shēng zài shì人生在世
- tiě bǐ wú sī铁笔无私
- ěr xí mù rǎn耳习目染
- xiá fāng jué yù遐方绝域
- cāng huáng fān fù苍黄翻复
- gāo ào zì dà高傲自大
- tiāo féi jiǎn shòu挑肥拣瘦
- dào cháng zhēng duǎn道长争短
- mí mí dàng dàng迷迷荡荡
- lā xián sàn mèn拉闲散闷
- dīng zuǐ tiě shé钉嘴铁舌
- dài tóu shí liǎn戴头识脸
- líng líng xīng xīng零零星星
- fēng hēng yù dà丰亨豫大
- máng méi hào fà尨眉皓发
- cǐ qǐ bǐ fú此起彼伏
- xián qíng bié zhì闲情别致
- wǎng mò jiǎo shéng枉墨矫绳
- diàn guāng zhāo lù电光朝露
- zhěn yán shù liú枕岩漱流
- pò wǎ hán yáo破瓦寒窑
- jiā guān jìn lù加官进禄
- kǔ xué lì wén苦学力文