孤注一掷
注音 ㄍㄨ ㄓㄨˋ 一 ㄓˋ
解释 注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。
出处 宋 辛弃疾《九议》：“于是乎‘为国生事’之说起焉，‘孤注一掷’之喻出焉。”
例子 主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
用法 主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “掷”，不能读作“zhèng”。
辨形 “孤”，不能写作“狐”。
辨析 孤注一掷和“破釜沉舟”；都有“最后拼一下以求胜利”的意思。但孤注一掷偏重在尽所有力量作最后一次冒险；是中性成语；“破釜沉舟”偏重在于下决心决一胜负；多含褒义。
谜语 抛却此生泪独流
繁体 孤注一擲
英语 make a last desperate effort
俄语 стáвить всё на кáрту
日语 賭博(とばく)でありったけの金を賭(か)けること。（喻）一(いち)か八(はち)かの勝負(しょうぶ)を賭ける
德语 alles aufs Spiel setzen（alles auf einmal riskieren）
法语 risquer le tout pour le tout（tenter sa dernière chance）
相关成语
- xiāng jiàn hèn wǎn相见恨晚
- kuáng wàng zì dà狂妄自大
- xiǎo dǎ xiǎo nào小打小闹
- láng tūn hǔ cān狼吞虎餐
- qī chuāng bā kǒng七疮八孔
- xīn níng xíng shì心凝形释
- wèn dǐng zhōng yuán问鼎中原
- yī rán gù wǒ依然故我
- chūn qiū bǐ fǎ春秋笔法
- xū xī bù yǐ嘘唏不已
- bǎo shí nuǎn yī饱食暖衣
- céng jīng cāng hǎi曾经沧海
- chén gòu bǐ kāng尘垢秕糠
- chéng zhì jīn kāi诚至金开
- féng jī gòu huì逢机遘会
- shù shǒu jiù qín束手就禽
- mián lǐ bó cái绵里薄材
- náng yíng jī xuě囊萤积雪
- wàn néng yào shì万能钥匙
- píng qìng léi chǐ瓶罄罍耻
- míng shū jǐn zhóu名书锦轴
- tóng tóu tiě bì铜头铁臂
- ān cháng shǒu gù安常守故
- xià chóng yí bīng夏虫疑冰
- pī fā yīng guàn被发撄冠
- piāo rán yuǎn zhù飘然远翥
- yī jiàn shàng duò一箭上垛
- yǐ mào qǔ rén以貌取人
- nán hūn nǚ pìn男婚女聘
- yí shì jué sú遗世绝俗
- wéi guó wéi mín为国为民
- fēn xīng pī liǎng分星劈两
- xiá wèi yún zhēng霞蔚云蒸
- huā lǐ hú shào花里胡哨
- jiǎn ér yán zhī简而言之
- xiū wén yǎn wǔ修文偃武
- yī yī bù shě依依不舍
- tóng jīn tiě gǔ铜筋铁骨
- wú yī zhī fù无衣之赋
- fǔ yǎng suí rén俯仰随人