顾此失彼
拼音 gù cǐ shī bǐ
注音 ㄍㄨˋ ㄘˇ ㄕ ㄅ一ˇ
解释 顾了这个；顾不了那个。形容头绪繁多；无法兼顾全面。
出处 明 冯梦龙《东周列国志》第76回：“分军为三：一军攻麦城，一军攻纪南城，大王率大军直捣郢都，彼疾雷不及掩耳，顾此失彼，二城若破，郢不守矣。”
例子 联合式；作谓语、定语；形容不能兼顾。
用法 联合式；作谓语、定语；形容不能兼顾。
感情 中性
辨形 “顾”，不能写作“固”。
辨析 “顾此失彼”和“捉襟见肘”；都有“仓促窘迫；难于应付”的意思。但“顾此失彼”偏重于“穷于应付”；“捉襟见肘”偏重于窘迫；并常用于形容经济困难；穿得破烂或物资奇缺。
歇后语 一手扪三蟹；一只手吹笛子；扶起篱笆倒了墙
谜语 按下葫芦起了瓢
近义 捉襟见肘
反义 面面俱到
繁体 顧此失彼
英语 attend to one thing and lose sight of another
俄语 углядишь однó--упустишь другóе
日语 忙(いそが)しくててんてこ舞(ま)いになる，きりきり舞いを演(えん)じる
德语 dieses gewinnen,jenes verlieren（auf dieses achten,aber jenes auβer acht lassen）
法语 vouloir courir deux lièvres à la fois
相关成语
- hǎi kuò tiān gāo海阔天高
- gòu miàn péng tóu垢面蓬头
- néng jìn qǔ pì能近取譬
- dāo jù fǔ yuè刀锯斧钺
- shǒu shēn rú yù守身如玉
- kuài yán kuài yǔ快言快语
- yī tà héng chén一榻横陈
- bìng xíng bù bèi并行不悖
- juān hǎo jìng xiù娟好静秀
- pī hóng chā huā披红插花
- qiān xū jìng shèn谦虚敬慎
- dé shǒu yīng xīn得手应心
- wèn ān shì qǐn问安视寝
- bǎ wán wǔ yàn把玩无厌
- jǐ jiǎo zhī shì掎角之势
- dōng pīn xī còu东拼西凑
- yī yán bàn yǔ一言半语
- tí míng dào xìng提名道姓
- tuō jiāng zhī mǎ脱缰之马
- dǎo lǐn qīng qūn倒廪倾囷
- diāo lóng huà fèng雕龙画凤
- chāi jīng qún bù钗荆裙布
- huáng hé shuǐ qīng黄河水清
- gū zhōu dú jiǎng孤舟独桨
- zhī zhǐ bù dài知止不殆
- liú lí zhuǎn xǐ流离转徙
- fā méng zhèn kuì发蒙振聩
- guān xīn mín mò关心民瘼
- qì guàn cháng hóng气贯长虹
- xù fú duàn hè续凫断鹤
- rú duò yān wù如堕烟雾
- wài kuān nèi míng外宽内明
- bù kuì bù zuò不愧不怍
- jū chuāng diàn shì驹窗电逝
- yuán qiān yī miàn缘悭一面
- bǎi bù shī yī百不失一
- pí xiàng zhī jiàn皮相之见
- yǒu fú tóng xiǎng有福同享
- wū xià jià wū屋下架屋
- bù cì zhī wèi不次之位