顾此失彼
拼音 gù cǐ shī bǐ
注音 ㄍㄨˋ ㄘˇ ㄕ ㄅ一ˇ
解释 顾了这个；顾不了那个。形容头绪繁多；无法兼顾全面。
出处 明 冯梦龙《东周列国志》第76回：“分军为三：一军攻麦城，一军攻纪南城，大王率大军直捣郢都，彼疾雷不及掩耳，顾此失彼，二城若破，郢不守矣。”
例子 联合式；作谓语、定语；形容不能兼顾。
用法 联合式；作谓语、定语；形容不能兼顾。
感情 中性
辨形 “顾”，不能写作“固”。
辨析 “顾此失彼”和“捉襟见肘”；都有“仓促窘迫；难于应付”的意思。但“顾此失彼”偏重于“穷于应付”；“捉襟见肘”偏重于窘迫；并常用于形容经济困难；穿得破烂或物资奇缺。
歇后语 一手扪三蟹；一只手吹笛子；扶起篱笆倒了墙
谜语 按下葫芦起了瓢
近义 捉襟见肘
反义 面面俱到
繁体 顧此失彼
英语 attend to one thing and lose sight of another
俄语 углядишь однó--упустишь другóе
日语 忙(いそが)しくててんてこ舞(ま)いになる，きりきり舞いを演(えん)じる
德语 dieses gewinnen,jenes verlieren（auf dieses achten,aber jenes auβer acht lassen）
法语 vouloir courir deux lièvres à la fois
相关成语
- miǎo wú yīn xùn渺无音讯
- háo lí bù shuǎng毫厘不爽
- bǎi líng méi shòu百龄眉寿
- cōng míng jué shì聪明绝世
- láng bēn shǔ tōu狼奔鼠偷
- qí mí zhé luàn旗靡辙乱
- háo lí sī hū毫厘丝忽
- jiǎ gōng yíng sī假公营私
- hào rán zhèng qì浩然正气
- zhì shèng zhì míng至圣至明
- féi dōng shòu nián肥冬瘦年
- shēng wēi dà zhèn声威大震
- xíng yuǎn zì ěr行远自迩
- xiāng féng hèn wǎn相逢恨晚
- bì huò jiù fú避祸就福
- zú bù chū hù足不出户
- miàn hóng guò ěr面红过耳
- mó quán cā zhǎng磨拳擦掌
- bàn bì jiāng shān半壁江山
- lǐ xiān yī fàn礼先壹饭
- mián yán xì yǔ绵言细语
- qī fēng kǔ yǔ凄风苦雨
- fān kē dǎo jiù番窠倒臼
- dé mǎ shēng zāi得马生灾
- qióng bīng dú wǔ穷兵黩武
- qì yàn xūn tiān气焰熏天
- wàn kǒu yī cí万口一辞
- gè háng gè yè各行各业
- rì gàn wàng cān日旰忘餐
- hé qīng rén shòu河清人寿
- wén wǔ quán cái文武全才
- tiān yáo dì yuǎn天遥地远
- yī tā hú tú一塌糊涂
- zhāo dé sāi wéi昭德塞违
- gè shū jǐ jiàn各抒己见
- shì qíng rú zhǐ世情如纸
- míng shí xiāng fù名实相副
- zào huà nòng rén造化弄人
- shǒu zhū dài tù守株待兔
- xuě nüè fēng tāo雪虐风饕