孤掌难鸣
解释 孤：单独；鸣：叫。比喻发出声音。一个巴掌拍不响。比喻一个人力量薄弱；难以成事。
出处 韩非《韩非子 功名》：“人主之患在莫之应，故曰：一手独拍，虽疾无声。”
例子 主谓式；作谓语、定语；用于势力单薄。
用法 主谓式；作谓语、定语；用于势力单薄。
感情 中性
正音 “孤”，不能读作“hú”。
辨形 “孤”，不能写作“狐”；“鸣”，不能写作“名”、“明”。
辨析 孤掌难鸣和“孤立无援”；都含有“力量单薄；处境困难”的意思。但孤掌难鸣强调“难以成事”；“孤立无援”强调“得不到援助。”
谜语 一只手儿拍不响
繁体 孤掌難鳴
英语 A single palm can not clap; It's hard to succeed without support.
俄语 один в пóле не вóин
日语 片方(かたほう)の手のみでは拍手(はくしゅ)はできない。〈喻〉単独(たんどく)では何事(なにごと)もできない
德语 mit einer Hand kann man nicht klatschen（als einzelner kann man schwer etwas zustande bringen）
法语 un homme isolé est voué à l'échec（on ne peut faire claquer une seule main）
相关成语
- wú niú chuǎn yuè吴牛喘月
- cāng huáng shī cuò仓皇失措
- duō xǔ shǎo yǔ多许少与
- gé gé bù nà格格不纳
- yán méi zhī jì盐梅之寄
- fáng wēi dù xìn防微杜衅
- wàn shì hēng tōng万事亨通
- qī dān bā nuó七担八挪
- wēn rùn ér zé温润而泽
- míng shān dà chuān名山大川
- rú huā měi juàn如花美眷
- yīng duì rú xiǎng应对如响
- zhē tiān mí dì遮天迷地
- yǐ lǐ xiāng dài以礼相待
- táo róng gǔ zhù陶熔鼓铸
- fā yǒng chōng guàn发踊冲冠
- xīn líng shǒu qiǎo心灵手巧
- láng cái nǚ mào郎才女貌
- fēng gōng wěi jì丰功伟绩
- róng jīn zhù gǔ镕今铸古
- rú tāng guàn xuě如汤灌雪
- yì bǐ zhù zī挹彼注兹
- liáng shàng jūn zǐ梁上君子
- shà yǒu jiè shì煞有介事
- zéi rén dǎn xū贼人胆虚
- sāng hú péng shǐ桑弧蓬矢
- kuì mào chōng tū溃冒冲突
- guó wú èr jūn国无二君
- qǔ jīng yòng hóng取精用弘
- máng wú suǒ zhī茫无所知
- bì míng sè cōng蔽明塞聪
- huì jí jì yī讳疾忌医
- rú láng mù yáng如狼牧羊
- gān jǐng xiān jié甘井先竭
- tai shān pán shí泰山盘石
- pí xiàng zhī shì皮相之士
- wěn bù qián jìn稳步前进
- rú chī rú kuáng如痴如狂
- mí rén yǎn mù迷人眼目
- yuàn shēng zài dào怨声载道