狐假虎威
解释 假：假借；凭借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻凭借别人的威势来欺压人。
出处 西汉 刘向《战国策 楚策一》：“虎以为然，故遂与之行，兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。”
例子 主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
用法 主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “假”，不能读作“jià”。
辨形 狐，不能写作“孤”；假，右部不能写作“段”。
谜语 风顺腋臭浓
反义 独步天下
繁体 狐叚虎威
英语 The fox borows the tiger's fierceness
俄语 опирáться на силу своих хозяев
日语 虎(とら)の威(い)を借(か)る狐
德语 der Fuchs macht sich die Macht des Tigers zunutze--mit der Macht eines anderen imponieren
法语 se prévaloir de ses relations avec les puissants pour en imposer（bluffer）
相关成语
- zhèn dìng zì ruò镇定自若
- fāng biàn zhī mén方便之门
- wàn gǔ cháng qīng万古长青
- shí èr jīn chāi十二金钗
- xīng miè jì jué兴灭继绝
- tóng xīn dí kài同心敌忾
- bā fāng zhī yuán八方支持
- chǔ chǔ bù fán楚楚不凡
- wèi yǔ chóu móu未雨绸缪
- qiān chóu wàn xù千愁万绪
- wú huǐ wú yù无毁无誉
- chéng huáng chéng kǒng诚惶诚恐
- èr cì sān fān二次三番
- zhū yī diǎn tóu朱衣点头
- jī míng hòu dàn鸡鸣候旦
- fù zài wǔ chē腹载五车
- fàng xià tú dāo放下屠刀
- duàn chāng bǔ duǎn断长补短
- dì nán zǐ zhí弟男子侄
- zhī fù yè cóng枝附叶从
- zá qī zá bā杂七杂八
- sā dòu chéng bīng撒豆成兵
- fēn qíng pò ài分情破爱
- rì wú xiá guǐ日无暇晷
- zhē kōng bì rì遮空蔽日
- rì gāo sān zhàng日高三丈
- zhǎn dìng qiē tiě斩钉切铁
- dà yì miè qīn大义灭亲
- pǐn mào fēi fán品貌非凡
- huān huān xǐ xǐ欢欢喜喜
- yuán qiān yī miàn缘悭一面
- cǎo yī mù shí草衣木食
- qīng yíng diǎn sù青蝇点素
- màn tiān guò hǎi漫天过海
- yán zhī yǒu wù言之有物
- xún guī dǎo jǔ循规蹈矩
- bó rán dà nù勃然大怒
- mí huò shì tīng迷惑视听
- tān dé wú yàn贪得无厌
- nán huān nǚ ài男欢女爱