狐假虎威
解释 假：假借；凭借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻凭借别人的威势来欺压人。
出处 西汉 刘向《战国策 楚策一》：“虎以为然，故遂与之行，兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。”
例子 主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
用法 主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “假”，不能读作“jià”。
辨形 狐，不能写作“孤”；假，右部不能写作“段”。
谜语 风顺腋臭浓
反义 独步天下
繁体 狐叚虎威
英语 The fox borows the tiger's fierceness
俄语 опирáться на силу своих хозяев
日语 虎(とら)の威(い)を借(か)る狐
德语 der Fuchs macht sich die Macht des Tigers zunutze--mit der Macht eines anderen imponieren
法语 se prévaloir de ses relations avec les puissants pour en imposer（bluffer）
相关成语
- mǎ ěr chūn fēng马耳春风
- xīn jīng dǎn zhàn心惊胆战
- mù bù shí dīng目不识丁
- qián lóng fú hǔ潜龙伏虎
- tān dé wú yàn贪得无厌
- lián míng gōng zhèng廉明公正
- mó lóng jìn guàn磨礲浸灌
- shā jī jǐng hóu杀鸡儆猴
- héng chōng zhí zhuàng横冲直撞
- rú mèng fāng xǐng如梦方醒
- jǔ zhǐ xián yǎ举止娴雅
- wèn zuì zhī shī问罪之师
- wù bù qù shàn恶不去善
- hài làng jīng tāo骇浪惊涛
- jǔ shì zhǔ mù举世瞩目
- yī tǒng tiān xià一统天下
- bié kāi shēng miàn别开生面
- fǎn gōng zì zé反躬自责
- yán zhòng jiǔ dǐng言重九鼎
- wān ròu yī chuāng剜肉医疮
- yán xíng yī zhì言行一致
- yì hōng ér shàng一哄而上
- chāo rán dú lì超然独立
- wéi lì shì shì惟利是视
- àn bīng bù jǔ按兵不举
- xiū zhēn yǎng xìng修真养性
- yín cí xié shuō淫辞邪说
- wū rú qī xīng屋如七星
- hóng cuì chén zhōu鸿毳沉舟
- huá ér bù shí华而不实
- dú bà yī fāng独霸一方
- dì dòng shān yáo地动山摇
- fēn mén bié lèi分门别类
- dǐng zú ér lì鼎足而立
- hào lìng rú shān号令如山
- lìng rén pěng fǔ令人捧腹
- wù shī jū xià恶湿居下
- zì zhēn jù zhuó字斟句酌
- xīn zhào shén jiāo心照神交
- pái chú yì jǐ排除异己