将功补过
解释 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。
出处 《晋书 王敦传》：“当令任不过分，役其所长，以功补过，要之将来。”
例子 连动式；作谓语、宾语；用于一般过失的人。
用法 连动式；作谓语、宾语；用于一般过失的人。
感情 中性
正音 “将”，不能读作“jiàng”。
辨形 补，左部不能写作“礻”。
辨析 将功补过和“将功折罪”；都含有“用功劳来抵偿自己所做不好的事”的意思。但“将功折罪”偏重在“罪”；表示“用功劳抵罪”；用在罪犯和其他有罪的人；将功补过偏重在“过”；表示“用功劳补尝过错”；用在犯一般错误的人。
近义 将功折罪
反义 将错就错
繁体 將功補過
英语 atone for one's past crimes
俄语 заглáдить свою ошибку старáтельной работой
日语 手柄(てがら)を立てて誤(あやま)ちをつぐなう
相关成语
- zuò chóu wéi wò坐筹帷幄
- ān ruò tài shān安若泰山
- dà shī rén wàng大失人望
- bù jué jì yǎng不觉技痒
- hè hè yǒu míng赫赫有名
- wǔ xīng lián zhū五星连珠
- xuè liú chéng hé血流成河
- ěr mù xīn fù耳目心腹
- tù quē wū chén兔缺乌沉
- qì rú bì xǐ弃如敝屣
- sān jiāng wǔ hú三江五湖
- cān tiān èr dì参天贰地
- chǐ wáng shé cún齿亡舌存
- liú yǒu yú dì留有余地
- dōng pīn xī còu东拼西凑
- wú jīng dā cǎi无精嗒彩
- yún kāi jiàn rì云开见日
- jiǎng gàn dào shū蒋干盗书
- pò yán yī xiào破颜一笑
- chéng qiáng hào shèng逞强好胜
- cǐ zhōng sān mèi此中三昧
- cán bīng bài jiàng残兵败将
- qí xīn hé lì齐心合力
- pī má dài suǒ披麻带索
- bù jué ruò xiàn不绝若线
- diǎn shēn mài mìng典身卖命
- mó léng liǎng kě模棱两可
- shǐ zhōng bù yú始终不渝
- mǎi mǎ zhāo bīng买马招兵
- wén róng dūn hòu闻融敦厚
- yǐn yǐ wéi jiè引以为戒
- xué yǒu zhuān cháng学有专长
- bō zhǔ yún wěi波属云委
- pín jiàn zhī zhī贫贱之知
- wēi gàn bì shī煨干避湿
- mén shī ér yán扪虱而言
- chéng qún jié dǎng成群结党
- rì yuè yú mài日月逾迈
- líng gǔ cāng sāng陵谷沧桑
- fù sú zhī jī负俗之讥