将功补过
解释 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。
出处 《晋书 王敦传》：“当令任不过分，役其所长，以功补过，要之将来。”
例子 连动式；作谓语、宾语；用于一般过失的人。
用法 连动式；作谓语、宾语；用于一般过失的人。
感情 中性
正音 “将”，不能读作“jiàng”。
辨形 补，左部不能写作“礻”。
辨析 将功补过和“将功折罪”；都含有“用功劳来抵偿自己所做不好的事”的意思。但“将功折罪”偏重在“罪”；表示“用功劳抵罪”；用在罪犯和其他有罪的人；将功补过偏重在“过”；表示“用功劳补尝过错”；用在犯一般错误的人。
近义 将功折罪
反义 将错就错
繁体 將功補過
英语 atone for one's past crimes
俄语 заглáдить свою ошибку старáтельной работой
日语 手柄(てがら)を立てて誤(あやま)ちをつぐなう
相关成语
- tì tiān xíng dào替天行道
- xiōng yǒng péng pài汹涌澎湃
- shǒu tǔ yǒu zé守土有责
- qiú quán zé bèi求全责备
- chén yīn bù jué沉吟不决
- bài guó sàng jiā败国丧家
- chū lái zhà dào初来乍到
- chún zhèng wú xié纯正无邪
- qiū tú mì wǎng秋荼密网
- mù wú sān chǐ目无三尺
- luán gē fèng wǔ鸾歌凤舞
- qiáng shí mí jiǎo强食靡角
- yá zì bì bào睚眦必报
- tiān shēng lì zhì天生丽质
- lǔ mǎng miè liè卤莽灭裂
- bǎi zhé bù náo百折不挠
- chéng mén yú yāng城门鱼殃
- zǎo zhān wù yào早占勿药
- hǎo mèng nán yuán好梦难圆
- bù sǐ bù huó不死不活
- pī tóu xiǎn zú披头跣足
- qín zéi qín wáng擒贼擒王
- shé xiē xīn cháng蛇蝎心肠
- xiǎo kāng zhī jiā小康之家
- huái hèn zài xīn怀恨在心
- tù sǐ fú jǔ兔死凫举
- pāi zhǎng chēng kuài拍掌称快
- chòu wèi xiāng tóu臭味相投
- miǎn wéi qí nán勉为其难
- bái wū hán mén白屋寒门
- hào tiān wǎng jí昊天罔极
- qí mào bù yáng其貌不扬
- zhōng yuán zhú lù中原逐鹿
- guī jiǎo àn rán圭角岸然
- miǎo bù zú dào渺不足道
- huà xìng qǐ wěi化性起伪
- shān méi shuǐ yǎn山眉水眼
- cān qián yǐ héng参前倚衡
- qǐn shān zhěn tǔ寝苫枕土
- jí yán lì sè疾言厉色