落花流水
解释 指花残凋落；随流水漂去。原形容残败的暮春景色。常比喻好时光的流逝。后用来比喻残乱而零落的样子。或比喻敌人被打得惨败。也作“流水落花”。
出处 唐 李群玉《奉和张舍人送秦炼师归岑公山》诗：“兰浦苍苍春欲暮，落花流水思离襟。”
例子 联合式；作补语；含贬义。
用法 联合式；作补语；含贬义。
感情 贬义
正音 “落”，不能读作“là”。
辨形 “花”，不能写作“华”。
辨析 落花流水和“丢盔弃甲”；都有“失败得很惨；被打得狼狈不堪”的意思。但落花流水有残乱而零落的样子；偏重指东西被抢或被吃的样子；“丢盔弃甲”只用来比喻失败后狼狈逃跑的样子。
谜语 雨加雪；牡丹江上游；飘雪下雨
繁体 落蘤流水
英语 be shattered to pieces
俄语 громить в пух и прах
日语 慘敗(さんぱい)したさま
法语 tomber en décadence（mis en déroute）
相关成语
- rì dōng yuè xī日东月西
- lěi làng bù jī磊浪不羁
- rù dì wú mén入地无门
- niú dāo gē jī牛刀割鸡
- diū zú bǎo jū丢卒保车
- máng rán bù jiě茫然不解
- jī wēi chéng zhù积微成著
- niǔ shì wéi fēi扭是为非
- pǔ jì qún shēng普济群生
- zhí mù bì fá直木必伐
- wén fáng sì bǎo文房四宝
- qì chōng xiāo hàn气冲霄汉
- fēng liú diē dàng风流跌宕
- rú qiē rú cuō如切如磋
- guī mǎ fàng niú归马放牛
- xiān tiān jiē dì掀天揭地
- hé zuì zhī yǒu何罪之有
- gū zhì wù lùn姑置勿论
- fǎn bài wéi gōng反败为功
- yǐ guān hòu xiào以观后效
- zhī rén lùn shì知人论世
- gē lóu wǔ xiè歌楼舞榭
- kè shǒu chéng shì恪守成式
- yì zài bǐ xiān意在笔先
- bì shì lí sú避世离俗
- bái yǎn xiāng kàn白眼相看
- chèn jiā yǒu wú称家有无
- fén zhōu pò fǔ焚舟破釜
- mài fǎ shì ēn卖法市恩
- piāo píng làng jì飘萍浪迹
- mín kùn guó pín民困国贫
- chá jǐ zhī rén察己知人
- yǎng shēng sòng sǐ养生送死
- mù guāng rú dòu目光如豆
- gē gōng sòng dé歌功颂德
- lì lì rú huì历历如绘
- yán bō tǎo yuán沿波讨源
- jiāo cháo wén jié鹪巢蚊睫
- dào hé zhì tóng道合志同
- ěr wén zé sòng耳闻则诵