披荆斩棘
解释 披:拨开;斩:砍断;荆、棘:丛生多刺的小灌木。拨开荆;砍掉棘。指在创业阶段清除阻碍;艰苦奋斗。也指在前进道路上清除各种阻碍;克服各种困难。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 冯异传》:“帝谓公卿曰:‘是我起兵时主簿也,为吾披荆棘,定关中。”
例子 联合式;作谓语、宾语、状语;形容创业的艰苦。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;形容创业的艰苦。
感情 中性
正音 “棘”,不能读作“cì”。
辨形 “棘”,不能写作“刺”、“辣”。
辨析 披荆斩棘和“乘风破浪”有别:它们都有“克服前进道路上困难”的意思。不同在于:披荆斩棘有“清除前进道路上的各种障碍和开辟荒地”的意思;“乘风破浪”有志向远大奋勇前进和飞速地航行”的意思。
繁体 披荆斬棘
英语 clear away obstacles in one's way
俄语 смело продвигáться вперёд
日语 いばらやとげを切(き)り開いて前進(ぜんしん)する。いかなる障碍(しょうがい)も恐れずまっしぐらに前進する
德语 unter überwindung groβer Schwierigkeiten ein Ziel erreichen(sich durchschlagen)
相关成语
- zhūn zhūn gào jiè谆谆告诫
- zhēng fēng chī cù争锋吃醋
- dǐng yú mù yàn鼎鱼幕燕
- wǔ sè xiāng xuān五色相宣
- hé guāng tóng chén和光同尘
- kōng kǒu wú píng空口无凭
- nóng yīn bì rì浓荫蔽日
- tǔ bǔ zhuō fā吐哺捉发
- chuī tán gē wǔ吹弹歌舞
- fú wēi jiù kùn扶危救困
- huī hóng dà dù恢宏大度
- wàng yǎn jiāng chuān望眼将穿
- sāo rén yì kè骚人逸客
- shàng tǔ xià xiè上吐下泻
- bù shí zhī wú不识之无
- yí huàn wú qióng贻患无穷
- tǒng yī kǒu jìng统一口径
- chái láng dāng tú豺狼当涂
- piāo fān zhuì hùn飘藩坠溷
- ruò pēng xiǎo xiān若烹小鲜
- jiǎng gǔ lùn jīn讲古论今
- xíng bù yóu jìng行不由径
- bù shí bù zhī不识不知
- rén mú gǒu yàng人模狗样
- shòu chǒng ruò jīng受宠若惊
- rèn jī zuò fèng认鸡作凤
- zì qǔ qí jiù自取其咎
- kǒu bù zé yán口不择言
- bù chā háo lí不差毫厘
- huī guāng rì xīn晖光日新
- lè jí shēng bēi乐极生悲
- kē tóu tǎn tǐ科头袒体
- huò fú yǒu mìng祸福有命
- nè yán mǐn xíng讷言敏行
- mù yǐ chéng zhōu木已成舟
- duàn yuán cán bì断垣残壁
- fù liè wáng hóu富埒王侯
- fēi tǔ zhú ròu飞土逐宍
- jǐ qiè sì zhà掎挈伺诈
- yuán yuán běn běn原原本本