千钧一发
解释 钧:古时的计量单位;以三十斤为一钧。一根头发上拴着千钧重物。形容万分危急的情形。
出处 宋 程珌《程端明公洛水集 丙子轮对札子》第11卷:“肆我祖宗得请于上帝,假手鞑靼,连岁屏除,岌岌之千钧一发矣。”
例子 主谓式;作谓语、定语;用于人或事十分危急。
用法 主谓式;作谓语、定语;用于人或事十分危急。
感情 中性
正音 “发”,不能读作“fā”。
辨形 “钧”,不能写作“均”。
辨析 千钧一发和“危如累卵”;都比喻非常危险、危急。不同在于:①千钧一发偏重于“危急”;“危如累卵”偏重于“危险”;不能表示“紧急”。②千钧一发可跟“事”搭配;“危如累卵”不能。“危如累卵”可用于具体东西;千钧一发不能。
歇后语 一根头发系石磨
谜语 最韧的头发
近义 危在旦夕
繁体 千鈞一發
英语 in a most dangerous condition
俄语 критический момент
日语 一髪(いっぱつ)千鈞を引(ひ)く,危機(きき)一髪,間(かん)一髪
德语 an einem Faden hǎngen(im kritischen Augenblick)
法语 poids de trente mille livres suspendu à un cheveu(danger imminent)
相关成语
- xián jué zhī yú衔橛之虞
- kōng gǔ bái jū空谷白驹
- biàn wù jū fāng辨物居方
- huà mín yì sú化民易俗
- yù mǎn huán zhōng誉满寰中
- fá bù dāng zuì罚不当罪
- shuài shòu shí rén率兽食人
- líng yún zhī zhì凌云之志
- xuán gǔ dài zhuī悬鼓待椎
- mēng tóu zhuàn xiàng蒙头转向
- mèng huàn pào yǐng梦幻泡影
- yù zhì jīn xiàng玉质金相
- xǐ méi xiào yǎn喜眉笑眼
- yìng jiē bù xiá应接不暇
- rěn jùn bù zhù忍俊不住
- liǎng jiǎo yě hú两脚野狐
- qì wěi cóng zhēn弃伪从真
- kāo yú shén mǎ尻舆神马
- zhuāng qiāng zuò shì装腔作势
- pán shuǐ jiā jiàn盘水加剑
- zào chē hé zhé造车合辙
- huò fú wú mén祸福无门
- fǔ yīng dùn zú拊膺顿足
- yì yǔ chéng chèn一语成谶
- niǎo jīng yú hài鸟惊鱼骇
- huì yǐng huì shēng绘影绘声
- píng yuán yì yě平原易野
- méi shì bù yú没世不渝
- xiàng píng zhī yuàn向平之愿
- jiù fén yì xīn救焚益薪
- rì yuè rù huái日月入怀
- hán bāo yù fàng含苞欲放
- zhāo fēng lǎn huǒ招风揽火
- cǐ qǐ bǐ luò此起彼落
- sàng míng zhī tòng丧明之痛
- fú niú chéng mǎ服牛乘马
- páng yì xié chū旁逸斜出
- yǐ xiǎo jiàn dà以小见大
- lòu dòng bǎi chū漏洞百出
- wēi fú sī xíng微服私行