忍气吞声
解释 忍：忍耐。吞声：有话不敢说。形容受了气而强自忍下；不能说出来。
出处 元 关汉卿《鲁斋郎》：“你不如休和他争，忍气吞声罢！”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “声”，不能读作“sēng”。
辨形 “声”，不能写作“生”。
辨析 忍气吞声和“饮泣吞声”；都表示不说什么话；勉强地忍耐着。忍气吞声偏重于“忍”；强调人忍受冤屈；多用于口语。“饮泣吞声”偏重在“饮”；指内心痛苦；不敢表达；多用于书面语。
歇后语 打了牙肚里咽；自己碰钉子；哑巴打哈欠；捏着鼻子吃葱
谜语 捏着鼻子吹螺号
反义 忍无可忍
繁体 忍氣吞聲
英语 hold back one's anger and say nothing
俄语 подавлять гнев и сдерживать голос
日语 怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている
德语 eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken（seinen Groll unterdrücken）
法语 dévorer un affront sans dire mot（ravaler des couleuvres）
相关成语
- lù liǔ qiáng huā路柳墙花
- qiú quán zé bèi求全责备
- qū yàn bān xiāng屈艳班香
- fēn wén bù zhí分文不直
- niàn zī zài zī念兹在兹
- dòu pōu guā fēn豆剖瓜分
- lì yuè méng hé砺岳盟河
- nòng jiǎ chéng zhēn弄假成真
- yún jiāo yǔ hé云交雨合
- ān tǔ zhòng qiān安土重迁
- àn bīng shù jiǎ案兵束甲
- wú hū bù kě无乎不可
- yī rì sān qiū一日三秋
- wéi shí shàng zǎo为时尚早
- jì wǎng kāi lái继往开来
- sàng hún xiāo hún丧胆销魂
- zhī chuáng dié wū支床迭屋
- zhāo wáng nà pàn招亡纳叛
- bào zào rú léi暴躁如雷
- méi jié zhī nèi眉睫之内
- péng shǒu gòu miàn蓬首垢面
- hùn xiáo shì tīng混淆视听
- pī xiù zhī xī被绣之牺
- bù jì qián chóu不记前仇
- huáng kǒu rú zǐ黄口孺子
- jiǎo shǒu áng shì矫首昂视
- jí zhì xié lì辑志协力
- zhāo chèn mù shí朝趁暮食
- fù kān dí guó富堪敌国
- wén lán wǔ xī文婪武嬉
- shí zhì míng guī实至名归
- dǐng zú sān fēn鼎足三分
- kuò dá dà dù廓达大度
- jì lù yī yán季路一言
- jìng yán yōng wéi静言庸违
- jīn gāng nù mù金刚怒目
- shěn yāo pān bìn沈腰潘鬓
- chū tóu lù miàn出头露面
- héng shuō shù shuō横说竖说
- yǐn yù zhī zhuān引玉之砖