恩将仇报
解释 将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处 明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子 主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
用法 主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
感情 贬义
正音 “将”，不能读作“jiàng”。
辨形 “恩”，不能写作“思”。
谜语 打渔杀家
繁体 恩將讎報
英语 requite kindness with enmity
俄语 платить злом за добрó
日语 恩を仇(あだ)で返す
德语 eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语 rendre le mal pour le bien（ingrat）
相关成语
- gāo shān jǐng xíng高山景行
- xí xīn zhěn kuài席薪枕块
- pái huí qí lù徘徊歧路
- dāng lì zhī nián当立之年
- wàng qí xiàng bèi望其项背
- cì gǔ xuán liáng刺股悬梁
- fēn xíng tóng qì分形同气
- dǎo jǔ xún guī蹈矩循规
- zhǎi mén zhǎi hù窄门窄户
- wáng yuán zāi mù亡猿灾木
- tà gāng fù lǐng遝冈复岭
- bǐ zhū mò fá笔诛墨伐
- píng xīn ér lùn平心而论
- gù yǐng zì lián顾影自怜
- cǎo cǎo liǎo shì草草了事
- mǎ mǎ hǔ hǔ马马虎虎
- xǐ cháng dí wèi洗肠涤胃
- láng háo guǐ jiào狼嚎鬼叫
- jīng shén huǎng hū精神恍惚
- yāo wǔ hè liù吆五喝六
- lìng yǎn kàn xì另眼看戏
- huǎn bù dài chē缓步代车
- róu cháng bǎi jié柔肠百结
- zhuō mō bù dìng捉摸不定
- pì è chú huàn辟恶除患
- wán ní fēng guān丸泥封关
- rě huò zhāo zāi惹祸招灾
- quán shén guàn zhù全神贯注
- jiǒng jiǒng yǒu shén炯炯有神
- lā kū shé xiǔ拉枯折朽
- shàng hǎo xià shèn上好下甚
- yī fù zhòng xiū一傅众咻
- bì míng sè cōng蔽明塞聪
- bèi rù bèi chū悖入悖出
- guān zhě rú dǔ观者如堵
- lián zhī bǐ yì连枝比翼
- cháng lǜ hòu gù长虑后顾
- guǐ qì shén háo鬼泣神嚎
- chuān bì yǐn guāng穿壁引光
- zhān zhān zì xǐ沾沾自喜