任劳任怨
解释 任：担当、承担。做事既能承受劳苦；又能承受埋怨。
出处 清 颜光敏《颜氏家藏尺牍》：“惟存一矢公矢慎之心，无愧屋漏，而闱中任劳任怨，种种非笔所能尽。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
感情 褒义
正音 “任”，不能读作“rén”。
辨形 “怨”，不能写作“愿”。
近义 任怨任劳
反义 怨天尤人
繁体 任勞任怨
英语 work hard and not be upset by criticism
俄语 безропотно взять на себя всю тяжесть работы
日语 労苦をいとわず非難(ひなん)を意(い)としない
德语 fleiβig und klaglos arbeiten（weder Mühe noch ǎrger scheuen）
法语 ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches
相关成语
- shān bēng dì tā山崩地塌
- jiǎn fó shāo xiāng拣佛烧香
- lián hūn jiē chén连昏接晨
- qiān tiáo wàn xù千条万绪
- wèi zhuó jīng qīng渭浊泾清
- pí bèi bù kān疲惫不堪
- lóng zhēng hǔ yǎn龙睁虎眼
- wù zǐ duó zhū恶紫夺朱
- jiē yìng bù xiá接应不暇
- jì fēng lǎng yuè霁风朗月
- piāo fán luò hùn飘樊落溷
- wài jiǎn nèi míng外简内明
- jū wú qiú ān居无求安
- mó lóng dǐ lì磨砻砥砺
- gōu xīn dòu jiǎo勾心斗角
- gāo dǎo yuǎn jǔ高蹈远举
- dú chū jī zhù独出机杼
- fú shí chén mù浮石沉木
- ruò yǒu suǒ sī若有所思
- huī háo luò zhǐ挥毫落纸
- dǎn xiǎo rú xī胆小如鼷
- xī hái yǐ cuàn析骸以爨
- fù fēi xīn bàng腹非心谤
- jué mù dōng mén抉目东门
- wèi fén xǐ xīn未焚徙薪
- yì jì méi huā驿寄梅花
- zhāng sān lǐ sì张三李四
- wén shēn wǎng mì文深网密
- yì lùn fēng fā议论风发
- chē tián mǎ ài车填马隘
- fén lín jié zé焚林竭泽
- qī duàn bā xù七断八续
- xīn shù bù duān心术不端
- yī mìng wū hū一命呜呼
- wú yóu wú yuàn无尤无怨
- jù zhēn zì zhuó句斟字酌
- zài chén zhī è在陈之厄
- pò sǐ wàng shēng破死忘生
- chuān jǐng dé rén穿井得人
- sì wú jì dàn肆无忌惮