任劳任怨
解释 任：担当、承担。做事既能承受劳苦；又能承受埋怨。
出处 清 颜光敏《颜氏家藏尺牍》：“惟存一矢公矢慎之心，无愧屋漏，而闱中任劳任怨，种种非笔所能尽。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
感情 褒义
正音 “任”，不能读作“rén”。
辨形 “怨”，不能写作“愿”。
近义 任怨任劳
反义 怨天尤人
繁体 任勞任怨
英语 work hard and not be upset by criticism
俄语 безропотно взять на себя всю тяжесть работы
日语 労苦をいとわず非難(ひなん)を意(い)としない
德语 fleiβig und klaglos arbeiten（weder Mühe noch ǎrger scheuen）
法语 ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches
相关成语
- guā lǐ zhī xián瓜李之嫌
- fǎn fù wú cháng反覆无常
- bù zé shǒu duàn不择手段
- jiān yín lǔ lüè奸淫掳掠
- fù wáng wú rì覆亡无日
- jù mǐ wéi gǔ聚米为谷
- wàng wén shēng yì望文生义
- rè guō chǎo cài热锅炒菜
- jiǔ sè cái qì酒色财气
- dà xiǎn shēn shǒu大显身手
- bó rán fèn lì勃然奋励
- zhǎn jiàng qiān qí斩将搴旗
- cōng míng yī shì聪明一世
- zhī fù yè cóng枝附叶从
- tīng qí zì liú听其自流
- háo qíng zhuàng zhì豪情壮志
- méi mù bù qīng眉目不清
- rú hǔ shēng yì如虎生翼
- wā ròu bǔ chuāng挖肉补疮
- xiǎo dǎ xiǎo nào小打小闹
- pín ér lè dào贫而乐道
- lè dào ān pín乐道安贫
- néng gōng qiǎo jiàng能工巧匠
- zào yáo shēng fēi造谣生非
- wēi wéi fán fù微为繁富
- shān míng shuǐ xiù山明水秀
- cháng piān dà lùn长篇大论
- guǎn bào fēn jīn管鲍分金
- hū tiān kòu dì呼天叩地
- dāi sì mù jī呆似木鸡
- shí zhǐ dà dòng食指大动
- bié fēng huái yǔ别风淮雨
- fǎn láo wéi yì反劳为逸
- bù fēn zhěn yù不分畛域
- wù gé yún chuāng雾阁云窗
- bì gé zì zé闭阁自责
- zhǐ míng dào xìng指名道姓
- néng qiā huì suàn能掐会算
- xiāng jiān tài jí相煎太急
- qiān jīn mǎi xiào千金买笑