人仰马翻
解释 人和马被打得翻倒在地。形容被打得惨败。也比喻乱得一塌糊涂；不可收拾。
出处 清 李宝嘉《官场现形记》：“赵家一门大小，日夜忙碌，早已弄得筋疲力尽，人仰马翻。”
例子 联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
感情 贬义
正音 “仰”，不能读作“yáng”。
辨形 “仰”，不能写作“养”。
辨析 人仰马翻和“丢盔弃甲”都可以表示被打败的惨状。但人仰马翻除有此意外；还可形容杂乱、不可收拾的样子；而“丢盔弃甲”不能用此意。
谜语 敌人骑兵队踩中了地雷
反义 人强马壮
繁体 人仰馬飜
英语 men and horses thrown off their feet
俄语 разбить наголову
日语 てんてこまい
相关成语
- měi xià yù kuàng每下愈况
- biàn shēng bù cè变生不测
- qiān cháng gē dù牵肠割肚
- tóu xiá liú bīn投辖留宾
- tān lán wú yàn贪婪无餍
- zhé jiàn wéi shì折箭为誓
- pū xīn pū gān扑心扑肝
- bù yī wéi dài布衣韦带
- dé cái jiān bèi德才兼备
- rǒng cí zhuì jù冗词赘句
- zhí rèn bù huì直认不讳
- cái gāo yì guǎng才高意广
- chéng chē dài lì乘车戴笠
- niè gēn huò tāi孽根祸胎
- xiá lù xiāng féng狭路相逢
- bái yī qīng xiàng白衣卿相
- rù bù fū chū入不敷出
- hù tōng yǒu wú互通有无
- xiào róng kě jū笑容可掬
- gū ēn fù yì辜恩负义
- shén shèng gōng qiǎo神圣工巧
- hǔ tóu yàn hàn虎头燕颔
- héng qū bié wù横驱别骛
- hóng zhāng jù zì鸿章钜字
- ān jiā lì yè安家立业
- míng bù xū lì名不虚立
- zuān xué yú qiáng钻穴逾墙
- zhì zhōu wàn wù智周万物
- gēng xián yì zhé更弦易辙
- héng qiǎng yìng duó横抢硬夺
- dān huáng jiǎ yǐ丹黄甲乙
- cān fēng niè xuě餐风啮雪
- chǒu tài bǎi chū丑态百出
- jiā wú dàn shí家无儋石
- wéi wǒ dú zūn唯我独尊
- yǐn shé chū dòng引蛇出洞
- ē yú shùn zhì阿谀顺旨
- qiū háo wú fàn秋毫无犯
- ér tóng zhī jiàn儿童之见
- dǎo jī wò zhù蹈机握杼