水泄不通
解释 泄:泄漏。原意为水都流不出去。形容拥挤和包围得非常严密。
出处 宋 释道原《景德传灯录》:“德山门下,水泄不通,佛事门中,风行草偃。”
例子 偏正式;作谓语、补语;形容道路阻塞。
用法 偏正式;作谓语、补语;形容道路阻塞。
感情 中性
正音 “泄”,不能读作“shì”;“通”,不能读作“tòng”。
辨形 “泄”,不能写作“泻”。
歇后语 马勺里洗菜
谜语 江淹;泥堵河
繁体 水洩不通
英语 be so jammed as to be impassable(be watertight that not even a drop of water could trickle through)
俄语 яблоку негде упáсть(плотным кольцом)
日语 人がぎっしり詰(つ)まっている
德语 so dicht gedrǎngt,daβ kein Wasser durchflieβen kann
法语 impénétrable(foule compacte)
相关成语
- xīn zhān wèi què心瞻魏阙
- yī rì jiǔ qiān一日九迁
- dōng xī nán běi东西南北
- shēng jì sǐ guī生寄死归
- háo duó qiǎo qǔ豪夺巧取
- jiè fēng shǐ chuán借风使船
- kǔ yún shī suì楛耘失岁
- chì dì qiān lǐ赤地千里
- ròu tǎn qiān yáng肉袒牵羊
- zhān zhān yán yán詹詹炎炎
- hái chún fǎn pǔ还淳反朴
- mí huò shì tīng迷惑视听
- bù zhī dīng dǒng不知薡蕫
- jīng jí sè tú荆棘塞途
- tiān gāo dì hòu天高地厚
- tū rán xí jī突然袭击
- è jí yíng zhǐ恶籍盈指
- àn yuē tōu qī暗约偷期
- tiān lǎng qì qīng天朗气清
- pān bìn chéng shuāng潘鬓成霜
- tiān dì liáng xīn天地良心
- jiǔ tiān lǎn yuè九天揽月
- xiào miàn yè chā笑面夜叉
- mù kōng yú zǐ目空余子
- wū tóu mǎ jiǎo乌头马角
- pōu gān qì xuè剖肝泣血
- zhān yún jiù rì瞻云就日
- rì gāo rì shàng日高日上
- gēn zhū jié pán根株结盘
- qiān jūn yī fà千钧一发
- huái nán jī quǎn淮南鸡犬
- fǎn chún xiāng jī反唇相稽
- nuò cí guài shuō懦词怪说
- bèi rì bìng xíng倍日并行
- lóng zhōng zhī niǎo笼中之鸟
- shēng dòng fù wū生栋覆屋
- yī zhěn nán kē一枕南柯
- rén duō shǒu zá人多手杂
- fàn yán jí jiàn犯颜极谏
- xīn fēi xiàng yì心非巷议