色厉内荏
解释 色：神色；历：历害；内：内心。荏：软弱；怯懦。形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。
出处 先秦 孔子《论语 阳货》：“色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与？”
例子 联合式；作谓语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “色”，不能读作“shǎi”。
辨形 “厉”，不能写作“历”。
辨析 色厉内荏和“外强中干”；都含有“外表强大；实质空虚；软弱”的意思。但色厉内荏指的是精神状态；多用于书面语。
繁体 色厲内荏
英语 an ass in a lion's skin（be weak inside though fierce in countenance;appear severe but weak inside）
俄语 сильный с виду，но слáбый по существу
日语 見(み)かけ倒(だお)し
法语 lǎche au fond sous des dehors de fermeté（affecter un air rébarbatif pour cacher sa faiblesse）
相关成语
- píng tóu bǎi xìng平头百姓
- jīn kǒu yù yán金口玉言
- chún hóng chǐ bái唇红齿白
- tóng lì xiāng sǐ同利相死
- ròu chàn xīn jīng肉颤心惊
- ài fù xián pín爱富嫌贫
- tiáo fēn jié jiě条分节解
- shì bù liǎng lì誓不两立
- lì shì sān bèi利市三倍
- zhì hěn láng lì鸷狠狼戾
- fēng xuán diàn chè风旋电掣
- bù zú jiè yì不足介意
- dà hū xiǎo jiào大呼小叫
- wú jiān kě sì无间可伺
- ěr hóng miàn chì耳红面赤
- qiān jīn shì gǔ千金市骨
- fēng zhōng bǐng zhú风中秉烛
- rě cǎo zhān fēng惹草沾风
- huā hǎo yuè yuán花好月圆
- héng sāi bù wén横僿不文
- róng zōng yào zǔ荣宗耀祖
- fèng cǎi luán zhāng凤采鸾章
- wén shān huì hǎi文山会海
- bēn yì jué chén奔逸绝尘
- cuō tuó zì wù蹉跎自误
- fàng mǎ hòu pào放马后炮
- chūn fēng yí shuǐ春风沂水
- xiāo yáo zì dé逍遥自得
- pái shān yā luǎn排山压卵
- diàn guāng shí huǒ电光石火
- féng chǎng zuò xì逢场作戏
- xiàn zhōng fú dǎ现钟弗打
- xià zhú kè lìng下逐客令
- dàn jiá wú yú弹铗无鱼
- hé zhōng gòng jì和衷共济
- shā yǔ bào lín铩羽暴鳞
- guài shì duō duō怪事咄咄
- hái chún fǎn sù还淳反素
- bù chǒu bù cǎi不揪不睬
- róu fēng gān yǔ柔风甘雨