纵虎归山
解释 把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。
出处 晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”
例子 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
用法 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
感情 中性
辨形 “归”,不能写作“旧”。
辨析 纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。
谜语 山上放生大虫
繁体 縱虎歸山
英语 lay by trouble for the future
俄语 опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)
法语 relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)
相关成语
- kuò náng shǒu lù括囊守禄
- róng jīn zhù gǔ熔今铸古
- pái shān dǎo xiá排山倒峡
- cáng zhī míng shān藏之名山
- lā xiǔ cuī kū拉朽摧枯
- fēng huán wù bìn风鬟雾鬓
- lǘ chún mǎ zuǐ驴唇马嘴
- kǒng zāo wù yì恐遭物议
- xí zhēn dài pìn席珍待聘
- míng mén shì zú名门世族
- xīng dé fā wén腥德发闻
- zhī lán zhī shì芝兰之室
- fēng chuí yún sàn风吹云散
- mài ér tiē fù卖儿贴妇
- gè zhōng zī wèi个中滋味
- jiā fān zhái luàn家翻宅乱
- liǔ nuǎn huā chūn柳暖花春
- é cún lǐ fèi鹅存礼废
- xuě ní hóng zhǎo雪泥鸿爪
- wèng jìn bēi gān瓮尽杯干
- qì tóng jí yì弃同即异
- gǔ ròu lí sàn骨肉离散
- jǔ zhí cuò wǎng举直措枉
- xīn kuàng shén fēi心旷神飞
- chù jǐng shāng xīn触景伤心
- āi hóng mǎn lù哀鸿满路
- jīn guī huàn jiǔ金龟换酒
- zuò pín zhī liáng馈贫之粮
- qī shì dào míng欺世盗名
- fēn pín zhèn qióng分贫振穷
- tōng rú shuò xué通儒硕学
- qí huā yù shù琪花玉树
- qì yì bèi xìn弃义倍信
- kuàng shì bù jī旷世不羁
- mài qī yù zǐ卖妻鬻子
- hēi qī yī tuán黑漆一团
- chéng jiān dǐ xì乘间抵隙
- liàng lì ér xíng量力而行
- sān bān liǎng yàng三般两样
- zhì fēng shāi yǔ栉风酾雨