束手待毙
解释 捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法；坐着等失败。
出处 《宋史 礼志十七》：“与其束手待毙，曷若并计合谋，同心戮力。”
例子 偏正式；作谓语；含贬义。
用法 偏正式；作谓语；含贬义。
感情 贬义
正音 “待”，不能读作“dāi”。
辨形 “待”，不能写作“侍”。
辨析 束手待毙和“束手就擒”；都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”；即消极地等死；语气比“束手就擒”重；而“束手就擒”；偏重在“就擒”；即让人轻易捉住；多不含消极意义。
谜语 上刑场
反义 应付自如
繁体 束手待斃
英语 wait for death with tied hands
俄语 ждать кáзни со связанными рукáми
日语 手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること
德语 hilflos den Tod erwarten
法语 attendre la mort pieds et poings liés
相关成语
- sān yú dú shū三余读书
- zhí fā chōng guàn植发冲冠
- yán jǐng jǔ zhǒng延颈举踵
- lí xīn lí dé离心离德
- wò shǒu chéng jiāo握手成交
- xī kè duó zhǔ諠客夺主
- cóng tiān ér jiàng从天而降
- guān shān zǔ gé关山阻隔
- sān hūn wǔ yàn三荤五厌
- lù lù wú néng碌碌无能
- ná cū jiā xì拿粗夹细
- nǐ tān wǒ ài你贪我爱
- tiě wàn rén wù铁腕人物
- rì yuè chóng guāng日月重光
- ēn shēn fǎ chí恩深法驰
- chéng mén lì xuě程门立雪
- yī jiàn shuāng diāo一箭双雕
- xǐ cháng dí wèi洗肠涤胃
- mù kōng yī qiè目空一切
- jié rán yī shēn孑然一身
- cái huá chāo zhòng才华超众
- qiǎo miào jué lún巧妙绝伦
- lián piān lèi zhì连篇累帙
- jiǎo wǎng guò zhí矫枉过直
- jiàn shì fēng shēng见事风生
- hú dǎ hǎi shuāi胡打海摔
- dú yì yú rén独异于人
- fū è zǎi gōng跗萼载韡
- dàn rán chǔ zhī淡然处之
- dìng shí zhà dàn定时炸弹
- chéng lóng pèi fèng乘龙配凤
- yóu qiāng huá diào油腔滑调
- chéng shèng zhuī jī乘胜追击
- gǒng yī zhǐ huī拱揖指挥
- zhú zhú dān dān逐逐眈眈
- diē dǎ sǔn shāng跌打损伤
- dì lǎo tiān huāng地老天荒
- huá shì qǔ chǒng哗世取宠
- qī qiào mào huǒ七窍冒火
- shàng zhēng xià bào上烝下报