束手待毙
解释 捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法；坐着等失败。
出处 《宋史 礼志十七》：“与其束手待毙，曷若并计合谋，同心戮力。”
例子 偏正式；作谓语；含贬义。
用法 偏正式；作谓语；含贬义。
感情 贬义
正音 “待”，不能读作“dāi”。
辨形 “待”，不能写作“侍”。
辨析 束手待毙和“束手就擒”；都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”；即消极地等死；语气比“束手就擒”重；而“束手就擒”；偏重在“就擒”；即让人轻易捉住；多不含消极意义。
谜语 上刑场
反义 应付自如
繁体 束手待斃
英语 wait for death with tied hands
俄语 ждать кáзни со связанными рукáми
日语 手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること
德语 hilflos den Tod erwarten
法语 attendre la mort pieds et poings liés
相关成语
- qiě zhù wéi jiā且住为佳
- wèn xīn wú kuì问心无愧
- zhān qīn dài gù沾亲带故
- xiǎng wàng fēng shèng想望风褱
- xué bù hán dān学步邯郸
- dǔ zhòu fā shì赌咒发誓
- xuàn shí wéi yù炫石为玉
- tián jiē sāi xiàng填街塞巷
- mù jī dào cún目击道存
- nóng táo yàn lǐ浓桃艳李
- diū sān là sì丢三落四
- zāo yù yùn huì遭遇运会
- fēi jiàng shù jī飞将数奇
- gǎi yù gǎi bù改玉改步
- xiōng zhōng lín jiǎ胸中鳞甲
- shùn shǒu qiān yáng顺手牵羊
- dí bù kě zòng敌不可纵
- wō jiǎo zhī zhēng蜗角之争
- pò zài méi jiān迫在眉尖
- xiāo jí dài gōng消极怠工
- jiāo xiǎo líng lóng娇小玲珑
- luò huā wú yán落花无言
- zhòng kǒu shuò jīn众口铄金
- fú shōu lè suǒ浮收勒索
- ná fēng yuè yún拿风跃云
- lǐ lǐ wài wài里里外外
- jiè shī huán hún借尸还魂
- qǐ yǎn wéi shù起偃为竖
- ān xīn luò yì安心落意
- jiǔ sè zhī tú酒色之徒
- xié shēng zhī jí偕生之疾
- zhēn qí lù yì甄奇录异
- jiā pò rén wáng家破人亡
- wú kǒng bù zuàn无孔不钻
- xīn shǒu xiāng yìng心手相应
- jiān shǒu zì dào监守自盗
- cóng shān jùn lǐng丛山峻岭
- rén shēng rú mèng人生如梦
- gēn zhū jié pán根株结盘
- pò dàng hún yáo魄荡魂摇