脱胎换骨
解释 原为道教用语。指修道者得道以后;就脱凡胎为圣胎;换凡骨为仙骨。现比喻通过教育;思想得到彻底改造。
出处 宋 葛长庚《沁园春 赠胡葆元》:“常温养,使脱胎换骨,身在云端。”
例子 联合式;作谓语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “胎”,不能读作“tái”。
辨形 “换”,不能写作“焕”。
辨析 脱胎换骨和“洗心革面”;都可比喻“彻底改造重新做人”。但脱胎换骨可指罪人的彻底改造;也可指一般思想上有毛病的人的改造;适用范围较广;“洗心革面”一般只指罪人的彻底改造;适用范围较小。凡用“洗心革面”的;一般都可用脱胎换骨。
近义 洗心革面
反义 执迷不悟
繁体 脫胎換骨
英语 cast off one's old self and take on a new self
俄语 порывáть со стáрым(родиться зáново)
日语 換骨奪胎(かんこつだったい)
德语 sich von Grund auf ǎndern(das alte Ich ablegen)
法语 faire peau neuve(se rééduquer radicalement)
相关成语
- bǐng zhú yè yóu炳烛夜游
- guǎ èr shǎo shuāng寡二少双
- huái hèn zài xīn怀恨在心
- fèn tú bù rú粪土不如
- dǐ jié lì xíng砥节励行
- qì rú bì xǐ弃如敝屣
- nán yǐ nì liào难以逆料
- diē dàn bān jiū跌弹斑鸠
- dàn wán hēi zǐ弹丸黑子
- hè chǔ jī qún鹤处鸡群
- yī mài xiāng chéng一脉相承
- xīn cí shǒu ruǎn心慈手软
- yī lín bàn jiǎ一鳞半甲
- hé hàn jiāng huái河汉江淮
- tiān rén gòng jiàn天人共鉴
- yī xiè qiān lǐ一泻千里
- áng xiāo sǒng hè昂霄耸壑
- dé cùn jìn chǐ得寸进尺
- nán chuán běi chē南船北车
- guān jīn yǔ shàn纶巾羽扇
- rén chóu wù ráng人稠物穰
- gēn jié pán jù根结盘据
- tàn tāng dǎo huǒ探汤蹈火
- tōng fēng bào xùn通风报讯
- jià hè xī yóu驾鹤西游
- xíng bù gǒu hé行不苟合
- tóng xīn hé dǎn同心合胆
- yí hèn qiān gǔ遗恨千古
- mù kōng tiān xià目空天下
- xiǎn zǔ róng zōng显祖荣宗
- wéi wú zhī jìng鼪鼯之径
- qī dà yā xiǎo欺大压小
- yáng rù hǔ qún羊入虎群
- jìng qíng zhí suì径情直遂
- fēn ér zhì zhī分而治之
- mǎn fù láo sāo满腹牢骚
- zhēn fēng liàng jié贞风亮节
- fù tāng dǎo huǒ赴汤蹈火
- jí rén zhī nán急人之难
- shā jī mǒ bó杀鸡抹脖