脱胎换骨
解释 原为道教用语。指修道者得道以后;就脱凡胎为圣胎;换凡骨为仙骨。现比喻通过教育;思想得到彻底改造。
出处 宋 葛长庚《沁园春 赠胡葆元》:“常温养,使脱胎换骨,身在云端。”
例子 联合式;作谓语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “胎”,不能读作“tái”。
辨形 “换”,不能写作“焕”。
辨析 脱胎换骨和“洗心革面”;都可比喻“彻底改造重新做人”。但脱胎换骨可指罪人的彻底改造;也可指一般思想上有毛病的人的改造;适用范围较广;“洗心革面”一般只指罪人的彻底改造;适用范围较小。凡用“洗心革面”的;一般都可用脱胎换骨。
近义 洗心革面
反义 执迷不悟
繁体 脫胎換骨
英语 cast off one's old self and take on a new self
俄语 порывáть со стáрым(родиться зáново)
日语 換骨奪胎(かんこつだったい)
德语 sich von Grund auf ǎndern(das alte Ich ablegen)
法语 faire peau neuve(se rééduquer radicalement)
相关成语
- yú mù gē da榆木疙瘩
- jīn jī dú lì金鸡独立
- ruǎn ké jī dàn软壳鸡蛋
- yīn rén ér yì因人而异
- wài fāng nèi yuán外方内圆
- qīng cái hǎo shì轻财好士
- pò wán yì ér破玩意儿
- shàng shù bá tī上树拔梯
- wǔ bǐ nòng wén舞笔弄文
- wān ròu bǔ chuāng剜肉补疮
- chóu chú bù dìng踌躇不定
- guī yù huǐ dú龟玉毁椟
- ā māo ā gǒu阿猫阿狗
- cā jiān ér guò擦肩而过
- qí dà fēi ǒu齐大非耦
- tàn yōu suǒ yǐn探幽索隐
- cāo zòng shì yí操纵适宜
- wú duān shēng shì无端生事
- pěng xīn xī zǐ捧心西子
- qín yuè féi jí秦越肥瘠
- jī líng gǒu suì鸡零狗碎
- rú tāng pō yǐ如汤泼蚁
- xī háo pōu máng析毫剖芒
- sì miàn bā fāng四面八方
- bó dì hū tiān踣地呼天
- fēn chāi pò jìng分钗破镜
- mù kōng tiān xià目空天下
- huā quán xiù tuǐ花拳绣腿
- jīng huáng shī sè惊惶失色
- xīn luàn rú má心乱如麻
- fù yōng fēng yǎ附庸风雅
- qí xíng guài zhuàng奇形怪状
- bì huò jiù fú避祸就福
- pēng lóng páo fèng烹龙炮凤
- guàn xiǔ sù fǔ贯朽粟腐
- cì gǔ dú shū刺股读书
- fù guì fú yún富贵浮云
- ān cháng xí gù安常习故
- xián jué zhī yú衔橛之虞
- bì guān què sǎo闭关却扫