推波助澜
解释 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。
出处 隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！”
例子 联合式；作谓语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “助”，不能读作“zù”。
辨形 “澜”，不能写作“兰”。
辨析 推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。
谜语 大海里刮风
近义 火上浇油
繁体 推波助瀾
英语 pour oil on fire
俄语 подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь）
日语 騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる
德语 ein übel noch ǎrger machen（eine schlechte Lage verschlimmern）
法语 aggraver volontairement les choses（jeter de l'huile sur le feu）
相关成语
- jiǔ yuán kě zuò九原可作
- mí mí zhī yīn靡靡之音
- hè chǔ jī qún鹤处鸡群
- yǎn wǔ xiū wén偃武修文
- qīng lǜ qiǎn móu轻虑浅谋
- dǎn dà xīn xiǎo胆大心小
- bǎo dāo wèi lǎo宝刀未老
- xīng fèi jì jué兴废继绝
- zuān mù qǔ huǒ钻木取火
- qióng niǎo rù huái穷鸟入怀
- bīng duō zhě bài兵多者败
- bù qī àn shì不欺暗室
- píng chén zān zhé瓶沉簪折
- xīn hán dǎn luò心寒胆落
- bái bì wú xiá白璧无瑕
- kāi yún wò wù拏云握雾
- lüè gāo yī chóu略高一筹
- jiàn bù kě zhǎng渐不可长
- hào tiān kòu dì号天扣地
- ào huǐ wú jí懊悔无及
- xiào bǐ hé qīng笑比河清
- fēng yǔ bù tòu风雨不透
- tú dú fù shū徒读父书
- pò sǐ wàng shēng破死忘生
- gǔ yán wàng jǔ瞽言妄举
- dǎo zhí shǒu bǎn倒执手版
- chāo rán zì dé超然自得
- yǎng shēng sòng sǐ养生送死
- guò huà cún shén过化存神
- háo hán tí jī号寒啼饥
- fēng yōng ér lái蜂拥而来
- è jiàn fáng méng遏渐防萌
- míng jì bù wàng铭记不忘
- zhé jié dú shū折节读书
- zhàng xiāng è tǔ瘴乡恶土
- xíng suǒ wú shì行所无事
- guī líng hè suàn龟龄鹤算
- chū yǐ gōng xīn出以公心
- cán biān liè jiǎn残编裂简
- lín shì ér jù临事而惧