同甘共苦
解释 共同享受幸福;共同承担苦难。比喻同欢乐;共患难。甘:甜;苦:苦难。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策一》:“燕王吊死问生,与百姓同其甘苦。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “同”,不能读作“tòng”。
辨形 “甘”,不能写作“廿”。
辨析 同甘共苦和“患难与共”;都含有同患难;共艰苦的意思。同甘共苦不仅指“共苦”;而且也“同甘”;而“患难与共”仅指“共患难”。
歇后语 冰糖煮黄连
谜语 蜜饯黄连
近义 有福同享,有难同当
反义 同床异梦
英语 share weal and woe
俄语 делить и рáдость и горе
日语 苦楽(くらく)をともにする
德语 Freud und Leid mit jm teilen(miteinander durch dick und dünn gehen)
法语 partager joies et peines
相关成语
- měi yán bù xìn美言不信
- léi gǔ míng jīn擂鼓鸣金
- qīng zhú dān fēng青竹丹枫
- liáng yǒu bù fēn良莠不分
- táng láng bǔ shé螳螂捕蛇
- gōng mào shǐ shí躬冒矢石
- miàn mù yī xīn面目一新
- pǐn zhú tiáo xián品竹调弦
- mù dèng kǒu dāi目瞪口呆
- míng shū zhú bó名书竹帛
- rán qí jiān dòu燃萁煎豆
- xiǎng chè yún xiāo响彻云霄
- shí bù xiāng mán实不相瞒
- rén mín chéng guō人民城郭
- móu chén wǔ jiàng谋臣武将
- wēn qǐng dìng shěng温凊定省
- tiān xià wén zōng天下文宗
- mǎi wáng dé yáng买王得羊
- míng lì shuāng shōu名利双收
- tiān fù dì zǎi天覆地载
- dòu pōu guā fēn豆剖瓜分
- nán dà dāng qǔ男大当娶
- pī fā yīng guàn披发缨冠
- jiǎo ruò jīng lóng矫若惊龙
- fú shòu wú jiāng福寿无疆
- fǎ bù xùn qíng法不徇情
- gè cóng qí zhì各从其志
- dùn jì qián xíng遁迹潜形
- diū rén xiàn yǎn丢人现眼
- huáng jī bái fàn黄齑白饭
- bìng dì fú róng并蒂芙蓉
- bāo cáng huò xīn包藏祸心
- kāi yuán jié liú开源节流
- guā mù xiāng jiàn刮目相见
- duàn shǒu xù yù断手续玉
- nán shě nán lí难舍难离
- gēng lí hán qiǔ羹藜含糗
- yī dìng zhī guī一定之规
- tiān dào rén shì天道人事
- bǐ chàng bù jīng匕鬯不惊