同床异梦
解释 睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处 宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子 复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
用法 复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
感情 贬义
正音 “异”，不能读作“yí”。
辨形 “异”，不能写作“导”。
辨析 同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语 双人床
繁体 同牀異夢
英语 differences in opinion and ambition
俄语 в одном деле преследовать рáзные цели
日语 心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语 im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语 divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
相关成语
- shān huí lù zhuǎn山回路转
- qīng lóu chǔ guǎn青楼楚馆
- dào xīn jí shǒu悼心疾首
- mǐng dǐng dà zuì酩酊大醉
- chǎn shàng jiāo xià谄上骄下
- zhēn qín qí shòu珍禽奇兽
- wǎng zhí suí xíng枉直随形
- zhū yán lǜ fā朱颜绿发
- shǒu zú pián zhī手足胼胝
- pián jiān jiē jì骈肩接迹
- kū zhī zài chūn枯枝再春
- wáng guó zhī qì亡国之器
- rěn jùn bù zhù忍俊不住
- mǎn bù zài hū满不在乎
- àn bīng shù jiǎ按兵束甲
- sī cháo qǐ fú思潮起伏
- lè bù kě zhī乐不可支
- wài yuán nèi fāng外圆内方
- qí méi jǔ àn齐眉举案
- cāo zòng rú yì操纵如意
- hú mái hú yáng狐埋狐扬
- yǎn wǔ xiū wén偃武修文
- fù xī zǐ hé父析子荷
- mò fěn shī zhī抹粉施脂
- wàng duàn bái yún望断白云
- cùn yīn chǐ bì寸阴尺璧
- wǔ léi hōng dǐng五雷轰顶
- jǔ shì jiē zhī举世皆知
- wàn shì rú yì万事如意
- huái dào mí bāng怀道迷邦
- zhuó rén xiān biān着人先鞭
- àn dù chén cāng暗度陈仓
- zhāo xī xiāng chǔ朝夕相处
- dào tóng zhì hé道同志合
- rè guō chǎo cài热锅炒菜
- tā shān gōng cuò他山攻错
- rì yè rú suō日夜如梭
- shuò jīn huǐ gǔ铄金毁骨
- zhū qiú wú yàn诛求无厌
- zhěn shān qī gǔ枕山栖谷