挑拨离间
解释 搬弄是非;使别人不团结。挑拨:引起;挑动;离间:隔开、拆散;使人不和睦。
出处 清 李宝嘉《官场现形记》第39回:“这个姓胡名福,最爱挑拨离间。”
例子 联合式;作谓语;含贬义。
用法 联合式;作谓语;含贬义。
感情 贬义
正音 “挑”,不能读作“tiāo”;“拨”,不能读作“bá”;“间”,不能读作“jiān”。
辨形 “挑”,不能写作“桃”;“拨”,不能写作“拔”。
辨析 挑拨离间与“搬弄是非”区别在于:挑拨离间专门指在人与人之间制造矛盾;破坏团结;“搬弄是非”除此意外;还有在背后议论或传别人的坏话之意。
谜语 打算盘
繁体 挑撥離閒
英语 make bad blood between people(set people by the ears; play somebody off against one another )
俄语 провоцировать раскол(вбивáть клин между)
日语 双方(そうほう)をそそのかし,間(ま)をさく
德语 Zwietracht stiften (od. sǎen)(auseinanderbringen)
法语 semer la discorde(mettre la brouille)
相关成语
- bá zhì shù zhì拔帜树帜
- táng láng huáng què螳螂黄雀
- jǐ shī xiāng diào虮虱相吊
- qīng shèng zhuó xián清圣浊贤
- fèn shì jí sú忿世嫉俗
- diāo tiān jué dì刁天决地
- mò mò wú yǔ默默无语
- zài gē zài wǔ载歌载舞
- fù dé gū ēn负德孤恩
- tūn zhōu shì lòu吞舟是漏
- fǎ chū duō mén法出多门
- qiān zī wàn tai千姿万态
- chāo chāo xuán zhù超超玄著
- chū mén yīng zhé出门应辙
- wǔ gǔ dà fū五羖大夫
- zhǎn jìn shā jué斩尽杀绝
- píng pù zhí xù平铺直序
- zhé ér zú zhī折而族之
- fù cái jīn dì负材矜地
- dǎn pò xīn hán胆破心寒
- fǎn jīng hé yì反经合义
- tái jiǎo dòng shǒu抬脚动手
- bīng xiāo wǎ jiě冰消瓦解
- xīn rú dāo jiǎo心如刀绞
- wú jiù wú xīn无旧无新
- qí guāng yì cǎi奇光异彩
- fù yán zǐ xiào父严子孝
- bèi xìn qì yì背信弃义
- shēn bì gù jù深闭固拒
- hán xiào jiǔ quán含笑九泉
- niān huā nòng yuè拈花弄月
- wàng wén shēng yì望文生义
- bù gān shì ruò不甘示弱
- xīng shī dòng zhòng兴师动众
- lǜ nǚ hóng nán绿女红男
- zé dì ér dǎo择地而蹈
- zǒu tóu méi lù走头没路
- cǎo mù yú fū草木愚夫
- tí tí kū kū啼啼哭哭
- pí ròu zhī tàn脾肉之叹