一箭双雕
解释 一支箭射中两只雕。比喻做一件事而达到两个目的。
出处 《北史 长孙晟传》:“尝有二雕飞而争肉,因以箭两只与晟,请射取之。晟驰往,遇雕相攫,遂一发双贯焉。”
例子 主谓式;作谓语、定语;比喻做一件事达到两个目的。
用法 主谓式;作谓语、定语;比喻做一件事达到两个目的。
感情 中性
正音 “双”,不能读作“suāng”。
辨形 “雕”,不能写作“凋”、“碉”。
辨析 一箭双雕和“一举两得”;都有“做一件事得到两种收获”的意思。但一箭双雕是比喻性的;多出于鄙夷或戏谑的口吻;指达到两个目的或一下子打中两者;一般不用于庄重的场合;“一举两得”是直陈性的;多指得到两种好处;可用于多种场合。
歇后语 一块石头打两只斑鸠
谜语 最厉害的箭法
反义 事倍功半
繁体 一箭雙鵰
英语 kill two birds with one stone
俄语 одним выстрелом убить двух зáйцев
日语 一石二鳥(いっせきにちょう),一挙両得(いっきょりょうとく
德语 zwei Geier mit einem Pfeil abschieβen--zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
相关成语
- chéng rén zhī měi成人之美
- láng tān shǔ qiè狼贪鼠窃
- àn zhōng mō suǒ暗中摸索
- fèi fēi qí zhǔ吠非其主
- xián yǔ wéi xīn咸与惟新
- fēn huā fú liǔ分花拂柳
- fēng xíng yī shī风行一时
- tiān dì kāi pì天地开辟
- bù piān bù yǐ不偏不倚
- gōng chéng shēn tuì功成身退
- rì zhì fēng shāi日炙风筛
- piāo fēng kǔ yǔ飘风苦雨
- tiān shēng yī duì天生一对
- xīn zhān wèi què心瞻魏阙
- àn dǔ rú gù案堵如故
- yǐ yè jì rì以夜继日
- mù xuàn shén yáo目眩神摇
- zài chén zhī è在陈之厄
- fù lèi fǎn lún负类反伦
- nán mán xiāng shé南蛮鴂舌
- lè dào hǎo gǔ乐道好古
- jìn tuì wéi jiù进退惟咎
- gǒu zhì bù ruò狗彘不若
- cán bēi lěng zhì残杯冷炙
- jiǎo shí màn wù矫时慢物
- mò tū bù qián墨突不黔
- rì xuē yuè gē日削月割
- liǎng jiǎo shū chú两脚书橱
- xiǎng wàng fēng shèng想望风褱
- zuān huǒ dé bīng钻火得冰
- gǎn nù gǎn yán敢怒敢言
- héng tuō dǎo chě横拖倒扯
- yún ní zhī bié云泥之别
- jiǎ jiē jiù huǒ假阶救火
- tóu shāo zì lǐng头梢自领
- zhǐ chǐ qiān lǐ咫尺千里
- fèn mèn bù píng愤懑不平
- liǎng bān sān yàng两般三样
- shào nián lǎo chéng少年老成
- pín jiàn zhī zhī贫贱之知