完璧归赵
解释 让完好无损的璧回归赵国。比喻把物品完好地归还原主。完:完整无损;璧:宝玉;赵:赵国。
出处 西汉 司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》记载:“蔺相如带宝玉去秦国换取城池,见秦王有诈,便凭着大智大勇,终于使宝玉完好回归赵国。”
例子 主谓式;作谓语、宾语;指物归原主。
用法 主谓式;作谓语、宾语;指物归原主。
感情 中性
辨形 “璧”,不能写作“壁”。
辨析 完璧归赵和“物归原主”都有把东西还给原主的意思。“物归原主”口语性强;完璧归赵则突出“完整无缺”地原物奉还;书面语言。
谜语 物归原主
近义 物归原主
反义 支离破碎
繁体 完璧歸趙
英语 return the jade intact to the State of Zhao
俄语 вернуть без повреждений
日语 物(もの)がもとのまま持(も)ち主(ぬし)の手(て)にもどる
相关成语
- bā shān yè yǔ巴山夜雨
- dà shà jiāng diān大厦将颠
- zài zuò dào lǐ再做道理
- kǒu jiǎo shēng fēng口角生风
- yī tǒng tiān xià一统天下
- zhēn qín yì shòu珍禽异兽
- gè wèi qí zhǔ各为其主
- jī quǎn jiē xiān鸡犬皆仙
- gōng ér yǒu lǐ恭而有礼
- jǐ jī jǐ nì己饥己溺
- lián zhōu kuà jùn连州跨郡
- nù qì tián xiōng怒气填胸
- jī jī zhā zhā叽叽喳喳
- tāo guāng liǎn jì韬光敛迹
- rì zhōng bì yí日中必移
- qì xià zhān jīn泣下沾襟
- xīn xuè lái cháo心血来潮
- suí suí biàn biàn随随便便
- jìng ruò shén míng敬若神明
- kē zhèng měng hǔ苛政猛虎
- qián yí mò zhuǎn潜移默转
- xián huá pèi shí衔华佩实
- zì xiāng máo dùn自相矛盾
- bó qià duō wén博洽多闻
- yù qín gù zòng欲擒故纵
- qī zǐ bā xù七子八婿
- nǚ mào láng cái女貌郎才
- táng lín jìn tiē唐临晋帖
- pián jiān dié jì骈肩叠迹
- pǐ qù tai lái否去泰来
- cháng hóng huà bì苌弘化碧
- liǎn qīng bí zhǒng脸青鼻肿
- chén cān mù lǐ晨参暮礼
- běi dào zhǔ rén北道主人
- qīng xīn jùn yì清新俊逸
- luàn jiàn cuán xīn乱箭攒心
- jiù yóu zì qǔ咎由自取
- yǒu quán yǒu shì有权有势
- mèng huàn pào yǐng梦幻泡影
- qiáo shǒu yǐn lǐng翘首引领