亡羊补牢
解释 羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡：逃亡，丢失；牢：关牲口的圈。
出处 西汉 刘向《战国策 楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”
例子 连动式；作主语、谓语、宾语；含贬义。
用法 连动式；作主语、谓语、宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “亡”，不能读作“wàng”。
辨形 “补”，不能写作“朴”。
近义 知错就改
反义 时不我待
繁体 亡羊補牢
英语 mend the fold after a sheep is lost
俄语 Чинть загон，когдá пропáли барáны.
日语 あとの祭(まつり)
德语 auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken
法语 il n'est jamais trop tard pour réparer（mieux vaut tard que jamais）
相关成语
- niān huā yī xiào拈花一笑
- bǎi zhàn wú qián百战无前
- pèi tào chéng lóng配套成龙
- fàng pì xié chǐ放僻邪侈
- kǒu ěr xiāng chuán口耳相传
- cǎo tì qín xiǎn草薙禽狝
- jí bù zé lù急不择路
- héng hé yī shā恒河一沙
- míng jiàn wàn lǐ明见万里
- líng yīn chá lǐ聆音察理
- míng zhū fèi fǔ铭诸肺腑
- tiān dì cháng jiǔ天地长久
- fū mò zhī lí肤末支离
- jīng jīn liáng yù精金良玉
- lú shān zhēn miàn庐山真面
- yǎng qǔ fǔ shí仰取俯拾
- chǐ chǐ bù xiū侈侈不休
- tiě àn rú shān铁案如山
- kuí qíng shěn shì揆情审势
- shí bù wǒ yǔ时不我与
- gē jù yī fāng割据一方
- yí chòu qiān qiū遗臭千秋
- hú rù yā qún鹘入鸦群
- hóng zhǎo chūn ní鸿爪春泥
- chéng è quàn shàn惩恶劝善
- tuì ràng xián lù退让贤路
- pǎo pǎo diān diān跑跑颠颠
- máo fà sēn shù毛发森竖
- zhū bēi gǒu liǎn猪卑狗险
- qiū fēng wán shàn秋风纨扇
- xìn kǒu kāi hē信口开喝
- qiáng jì bó wén强记博闻
- dù zhòng mù zhé蠹众木折
- xié shēng zhī jí偕生之疾
- qīng jiā jié chǎn倾家竭产
- chuí xiōng diē jiǎo捶胸跌脚
- nán dà dāng hūn男大当婚
- chū guāi lù chǒu出乖露丑
- lí mín bǎi xìng黎民百姓
- shàng zhì xià yú上智下愚