为虎作伥
解释 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
出处 孙中山《革命原起》:“有保皇党发生,为虎作伥,其反对革命,反对共和。”
例子 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “为”,不能读作“wéi”;“伥”,不能读作“cháng”、“chàng”。
辨形 “作”,不能写作“做”。
辨析 为虎作伥和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但为虎作伥偏重在充当帮凶;“助纣为虐”偏重在干坏事。
近义 助纣为虐
反义 为民除害
繁体 為虎作倀
英语 assist the evildoer
俄语 помогать злодею творить зло
德语 Handlangerdienste leisten(zum Helfershelfer des Feindes werden)
法语 aider un malfaiteur(se faire son complice)
相关成语
- wén fēng ér qǐ闻风而起
- zhěn qū jiè zāo枕麹藉糟
- nián tóu yuè wěi年头月尾
- sà shuǎng yīng zī飒爽英姿
- hè duǎn fú cháng鹤短凫长
- hé zú dào zāi何足道哉
- wēn qíng mì yì温情蜜意
- xīn fù zhòng huàn心腹重患
- dān xīn rú gù丹心如故
- láng yáng tóng sì狼羊同饲
- ái sān dǐng wǔ捱三顶五
- huà dì wéi láo画地为牢
- guài dàn bù jīng怪诞不经
- qǐn shān zhěn kuài寝苫枕块
- tuì rú shān yí退如山移
- rén lái kè qù人来客去
- qí zhì xiān míng旗帜鲜明
- mèng lǐ nán kē梦里南轲
- pín bìng jiāo jiā贫病交加
- wú jiāng zhī xiū无疆之休
- fù rè cháng huāng腹热肠荒
- mài fǎ shì ēn卖法市恩
- yǒu píng yǒu jù有凭有据
- měi rén xiāng cǎo美人香草
- yī yán bàn yǔ一言半语
- jiǔ bié chóng féng久别重逢
- máo fā sǒng rán毛发悚然
- liǔ àn huā míng柳暗花明
- xíng jù shén shēng形具神生
- gù bù zì fēng固步自封
- lòu fǔ chōng jī漏脯充饥
- luò yè zhī qiū落叶知秋
- xīn shù bù zhèng心术不正
- dōng chuáng tǎn fù东床坦腹
- chǎn jì xiāo shēng铲迹销声
- dá dì zhī gēn达地知根
- tóng bāo gòng qì同胞共气
- mǎ máo wèi zhé马毛蝟磔
- jué shèng qiān lǐ决胜千里
- héng xíng zhí zhuàng横行直撞