为虎作伥
解释 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
出处 孙中山《革命原起》:“有保皇党发生,为虎作伥,其反对革命,反对共和。”
例子 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “为”,不能读作“wéi”;“伥”,不能读作“cháng”、“chàng”。
辨形 “作”,不能写作“做”。
辨析 为虎作伥和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但为虎作伥偏重在充当帮凶;“助纣为虐”偏重在干坏事。
近义 助纣为虐
反义 为民除害
繁体 為虎作倀
英语 assist the evildoer
俄语 помогать злодею творить зло
德语 Handlangerdienste leisten(zum Helfershelfer des Feindes werden)
法语 aider un malfaiteur(se faire son complice)
相关成语
- dāo gēng huǒ yún刀耕火耘
- cháng è mǐ quān长恶靡悛
- héng sān shùn sì横三顺四
- wàn zhòng yī xīn万众一心
- tuí yuán fèi zhǐ颓垣废址
- qiáng gāo jī xià墙高基下
- kè kǔ zuān yán刻苦钻研
- jī gǔ fáng jī积谷防饥
- màn tiān màn dì谩天谩地
- cuō tuó suì yuè蹉跎岁月
- rén zhōng shī zǐ人中狮子
- nǐ tuī wǒ ràng你推我让
- jūn zǐ bù qì君子不器
- fāng yuán kě shī方员可施
- jiāng jī jiù jī将机就机
- miào yán yào dào妙言要道
- qiān liǎo bǎi liǎo千了百了
- jiè miàn diào sāng借面吊丧
- ē bǎo zhī gōng阿保之功
- mò nì yú xīn莫逆于心
- fēng huā xuě yè风花雪夜
- mù yè xiān róng暮夜先容
- chàng qíng yě sī倡情冶思
- shēng shēng bù xī生生不息
- wán shí ài rì玩时愒日
- shù shǒu dài sǐ束手待死
- sāo wēng mò kè骚翁墨客
- rì yè jiān chéng日夜兼程
- gōng zhèng bù ē公正不阿
- kāi mén yī dào开门揖盗
- dàn jiá wú yú弹铗无鱼
- zhàng yì shū cái仗义疏财
- cǎo shuài cóng shì草率从事
- fā shàng chōng guàn发上冲冠
- liǎng jiǎo yě hú两脚野狐
- tǔ lǐ tǔ qì土里土气
- qīng ěr yuè xīn清耳悦心
- wéi yǎn xiāng ěr嵬眼澒耳
- qù wěi cún zhēn去伪存真
- mì bù kě fēn密不可分