心服口服
解释 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
出处 先秦 庄周《庄子 寓言》：“利义陈乎前，而好恶是非直服人之口而已矣。使人乃以心服，而不敢蘁立，定天下之定。”
例子 联合式；作谓语、宾语、状语；含褒义。
用法 联合式；作谓语、宾语、状语；含褒义。
感情 褒义
正音 “服”，不能读作“fù”。
辨形 “心”，不能写作“新”。
辨析 心服口服和“心悦诚服”；都有从心里信服的意思。但心服口服只表示信服；语义较轻；而“心悦诚服”含有“愉快、真诚”的服从、信服、佩服。
谜语 良言妙药
近义 心悦诚服
反义 愤愤不平
英语 be sincerely convinced （be won round completely）
俄语 принимáть не только на словáх，но и в душе
日语 口先(くちさき)でも心からも信服する
德语 ehrlich überzeugt sein
相关成语
- jì mèng zhī jiān季孟之间
- qíng bù zì jīn情不自禁
- cí míng wú shuāng慈明无双
- jì wú suǒ zhī计无所之
- piāo rán ruò xiān飘然若仙
- pái huí qí lù徘徊歧路
- mǎn shé shēng huā满舌生花
- mǎi tiě sī jīn买铁思金
- shǒu líng jiǎo suì手零脚碎
- chéng shuǐ bù lòu盛水不漏
- píng shuǐ ǒu féng萍水偶逢
- cùn yīn shì xī寸阴是惜
- shǒu xiān dài hòu守先待后
- chūn shēn sì hǎi春深似海
- huí cháng shāng qì徊肠伤气
- kū jīng ǒu xuè刳精呕血
- gǔ yǐ yǒu zhī古已有之
- fú qiáng mō bì扶墙摸壁
- zì zhēn jù zhuó字斟句酌
- péng lù áo xiáng鹏路翱翔
- shēn gōu gāo lěi深沟高垒
- xīn yǒu líng xī心有灵犀
- wǔ cí nòng zhá舞词弄札
- nòng qiǎo fǎn zhuō弄巧反拙
- bù dǒng zhuāng dǒng不懂装懂
- ěr shì mù tīng耳视目听
- jǔ zhí cuò wǎng举直措枉
- lián wán lì nuò廉顽立懦
- jiāng fān hǎi rǎo江翻海扰
- zì xià ér shàng自下而上
- jīn biāo yù luò金镳玉络
- nián yú shàng zhú鲇鱼上竹
- huáng sǒng bù ān惶悚不安
- hù è bù gǎi怙恶不改
- chū lù tóu jiǎo初露头角
- pù móu dìng jì铺谋定计
- wǎng kāi yī miàn网开一面
- hóng cái dà lüè宏材大略
- cháng hóng bì xuě苌弘碧血
- bù lìn zhū yù不吝珠玉