心悦诚服
解释 由衷地高兴;真心地服气。指真诚地服气或服从。悦:愉快;诚:真心。
出处 先秦 孟轲《孟子 公孙丑上》:“以力服人者,非心服也,力不赡也;以德服人者,中心悦而诚服也,如七十子之服孔子也。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “服”,不能读作“fù”。
辨形 “悦”,不能写作“乐”。
辨析 心悦诚服和“五体投地”;都可以形容非常佩服。但“五体投地”是用来形容这种动作的;强调佩服的程度深;有时带有诙谐和讽刺的意味;心悦诚服则含有“乐意”的意思;强调真心真意;不虚假。
繁体 心悦誠服
英语 admire from the heart
俄语 от души согласиться(искренне признать)
日语 喜(よろこ)んで心服(しんぷく)する
德语 von etwas hundertprozentig überzeugt sein(jn/etwas aufrichtig bewundern)
法语 se soumettre de bon gré(être bien convaincu)
相关成语
- qī lā bā chě七拉八扯
- nèi shì fǎn tīng内视反听
- huáng liáng měi mèng黄梁美梦
- bù tiāo zhī zǔ不祧之祖
- shì qíng rú zhǐ世情如纸
- é é tāng tāng峨峨汤汤
- liǎn hóng jīn bào脸红筋暴
- tōu tiān huàn rì偷天换日
- zhǐ lù wéi mǎ指鹿为马
- yī bù yī guǐ一步一鬼
- wù cǎn yún chóu雾惨云愁
- qí lí gǔ guài奇离古怪
- duō tún pěng pì掇臀捧屁
- huì lù gōng xíng贿赂公行
- zhān qián gù hòu瞻前顾后
- fán wén mò jié繁文末节
- xī fù jiāo zhī鼷腹鹪枝
- dé báo cái xiān德薄才鲜
- wéi báo bù xiū帏薄不修
- páng zhèng bó fǎng旁征博访
- mù tóu mù nǎo木头木脑
- dà xiǎn shén tōng大显神通
- shǔ quǎn fèi rì蜀犬吠日
- mò bù zuò shēng默不作声
- bù kuì wū lòu不愧屋漏
- lín jiǎo fèng máo麟角凤毛
- wéi lì shì tú唯利是图
- ròu tǎn fù jīng肉袒负荆
- cì gǔ dú shū刺股读书
- è hǔ jiàn yáng饿虎见羊
- sǎo xué lí tíng扫穴犁庭
- diān jīn mò liǎng掂斤抹两
- wéi wéi lián shēng唯唯连声
- bù jué rú dài不绝如带
- qín shòu bù rú禽兽不如
- diǎn shí chéng jīn点石成金
- zhì dì yǒu shēng掷地有声
- yì wèi shēn cháng意味深长
- shàn cái nán shě善财难舍
- bù yī qián shǒu布衣黔首