心悦诚服
解释 由衷地高兴;真心地服气。指真诚地服气或服从。悦:愉快;诚:真心。
出处 先秦 孟轲《孟子 公孙丑上》:“以力服人者,非心服也,力不赡也;以德服人者,中心悦而诚服也,如七十子之服孔子也。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “服”,不能读作“fù”。
辨形 “悦”,不能写作“乐”。
辨析 心悦诚服和“五体投地”;都可以形容非常佩服。但“五体投地”是用来形容这种动作的;强调佩服的程度深;有时带有诙谐和讽刺的意味;心悦诚服则含有“乐意”的意思;强调真心真意;不虚假。
繁体 心悦誠服
英语 admire from the heart
俄语 от души согласиться(искренне признать)
日语 喜(よろこ)んで心服(しんぷく)する
德语 von etwas hundertprozentig überzeugt sein(jn/etwas aufrichtig bewundern)
法语 se soumettre de bon gré(être bien convaincu)
相关成语
- miàn mìng ěr tí面命耳提
- tān yù wú yì贪欲无艺
- lǐ guǎng bù hòu李广不侯
- jīng miào rù shén精妙入神
- shì sǐ rú yí视死如饴
- chěng yī jiān yán成一家言
- kuī yú fēi wàng窥觎非望
- mài lǐ zuān hé卖李钻核
- huā jiē liǔ xiàng花街柳巷
- xīn là shǒu hěn心辣手狠
- èr fǒu zhōng huò二缶锺惑
- qiān líng bǎi lì千伶百俐
- dǐ lì fēng jié砥砺风节
- bǐng gōng miè sī秉公灭私
- xīn hūn yàn ěr新昏宴尔
- yú fēi zhī lè于飞之乐
- dé mǎ shēng zāi得马生灾
- rú guī rú zhāng如圭如璋
- yōu yóu hán yǒng优游涵泳
- háo yán zhuàng yǔ豪言壮语
- xū zhāng shēng shì虚张声势
- kǔ sī míng xiǎng苦思冥想
- jǐ shang lián yì掎裳连襼
- xī jiāo jué yóu息交绝游
- luó xiù xuān quán攞袖揎拳
- rén shēng rú mèng人生如梦
- hóng yè tí shī红叶题诗
- zǒu mǎ zhī rèn走马之任
- kuí lǐ dù shì揆理度势
- wú jīng dǎ cǎi无精打采
- qì tūn yǔ zhòu气吞宇宙
- hóng chóu hè lǚ鸿俦鹤侣
- líng qī bā suì零七八碎
- chuī chuī dǎ dǎ吹吹打打
- nián lǎo lì shuāi年老力衰
- zhǐ gē wéi wǔ止戈为武
- gù gōng hé shǔ故宫禾黍
- rǎn zhǐ yú dǐng染指于鼎
- qǔ yù yǒu jié取予有节
- tiāo sān bō sì挑三拨四