心心相印
解释 彼此的心意不用说出;就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。心:心思;思想感情;印:合;契合。
出处 唐 裴休《唐故圭峰定慧禅师碑》:“但心心相印,印印相契,使自证知光明受用而已。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “印”,不能写作“认”。
辨析 心心相印和“心有灵犀一点通”;都可指彼此思想感情一致。心意相通;都可表示爱恋着的男女感情真挚。但心心相印偏重于心意一致。“心有灵犀一点通”偏重于心意相通;可用作句子的独立成分。
歇后语 肚里装公章
谜语 金石缘
英语 Hearts are linked together.
俄语 сердце сердцу весть подаёт
日语 心(こころ)と心がぴたりと合う
德语 sich seelenverwandt fühlen(mit jm ein Herz und eine Seele sein)
法语 se comprendre sans mot dire(union parfaite des coeurs des sentiments)
相关成语
- jì chū wú liáo计出无聊
- ài shǒu ài jiǎo碍手碍脚
- wàn hù qiān mén万户千门
- liú fāng hòu shì流芳后世
- yī mù shí háng一目十行
- hún rán tiān chéng浑然天成
- tòng huǐ qián fēi痛悔前非
- huán zhū fǎn bì还珠返璧
- gù tài fù méng故态复萌
- xīn mù shǒu zhuī心慕手追
- xiàng gēng niǎo yún象耕鸟耘
- shùn lǐ chéng zhāng顺理成章
- yán jǐng jǔ zhǒng延颈举踵
- wěn rú pán shí稳如磐石
- dēng huǒ wàn jiā灯火万家
- tiě wàn rén wù铁腕人物
- héng tǎng bù jī跅弢不羁
- xuě jiào bīng tiān雪窖冰天
- qì jié shēng sī气竭声嘶
- wàn bié qiān chā万别千差
- hé liáng zhī yì河梁之谊
- jīn dān huàn gǔ金丹换骨
- yí tiān yì rì移天易日
- kūn yù qiū shuāng琨玉秋霜
- chǐ cùn zhī dì尺寸之地
- huǒ jí huǒ liáo火急火燎
- gèn gǔ qī wén亘古奇闻
- xī xī lā lā稀稀拉拉
- dà sì jué cí大肆厥辞
- hù zhōng bù huǐ怙终不悔
- yī jué bù zhèn一蹶不振
- zhēn sōng jìng bǎi贞松劲柏
- fēng zhú cán nián风烛残年
- lóng zhàn yú yě龙战于野
- gān táng yí ài甘棠遗爱
- zéi tóu gǒu nǎo贼头狗脑
- xíng zhī yǒu xiào行之有效
- pián shǒu jiù lù骈首就戮
- bèi chǒng ruò jīng被宠若惊
- zài zuò féng fù再作冯妇