休戚相关
解释 忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切;利害相关。休:喜悦;吉利;戚:忧愁;悲哀。
出处 宋 陈亮《送陈给事去国启》:“眷此设心,无非体国;然用舍之际,休戚相关。”
例子 主谓式;作谓语、定语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含褒义。
感情 褒义
正音 “相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “休”,不能写作“修”。
辨析 休戚相关和“休戚与共”;都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联;“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语 探亲假;不要亲眷照顾
繁体 休戚相關
英语 mutually affected
俄语 делить радость и горе(жить общими интересами)
日语 喜び悲しみを共(とも)にする
德语 durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语 partager la bonne ou la mauvaise fortune(partager le destin)
相关成语
- nì tiān wéi lǐ逆天违理
- láng háo guǐ jiào狼嗥鬼叫
- yán xiào yàn yàn言笑晏晏
- diào sǐ wèn jí吊死问疾
- liè cái jué miào埒才角妙
- jǐn xīn xiù kǒu锦心绣口
- dà jiàng yùn jīn大匠运斤
- gāo qíng yì xīng高情逸兴
- guì ěr jiàn mù贵耳贱目
- róu fū ruò tǐ柔肤弱体
- qì xiá lù yòng弃瑕录用
- ér lián shòu rǎo儿怜兽扰
- qióng xíng jìn xiàng穷形尽相
- xīng miè guāng lí星灭光离
- dé yì wàng yán得意忘言
- tiān zāi wù guài天灾物怪
- mài gǒu xuán yáng卖狗悬羊
- fù shí fù hé负石赴河
- mén lǘ zhī wàng门闾之望
- hóng bù lēng dēng红不棱登
- dòng jiàn zhèng jié洞见症结
- fēng qū yǐ fù蜂趋蚁附
- pò guā nián jì破瓜年纪
- qīng qīng wǒ wǒ卿卿我我
- jiǎ chī bù diān假痴不癫
- qióng dà shī jū穷大失居
- tiě bì tóng shān铁壁铜山
- ěr shì mù shí耳视目食
- wǔ yuè pī qiú五月披裘
- qí dào wú yóu其道无由
- gāo yú zhī dì膏腴之地
- kē tóu lǐ bài磕头礼拜
- kè sì liáng qiú克嗣良裘
- shè shēn chǔ dì设身处地
- lù lí guāng guài陆离光怪
- láng cān hǔ yān狼飡虎咽
- niǎo tí huā yuàn鸟啼花怨
- xué yǐ zhì yòng学以致用
- mén hù zhī jiàn门户之见
- huān bèng luàn tiào欢迸乱跳