休戚相关
解释 忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切;利害相关。休:喜悦;吉利;戚:忧愁;悲哀。
出处 宋 陈亮《送陈给事去国启》:“眷此设心,无非体国;然用舍之际,休戚相关。”
例子 主谓式;作谓语、定语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含褒义。
感情 褒义
正音 “相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “休”,不能写作“修”。
辨析 休戚相关和“休戚与共”;都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联;“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语 探亲假;不要亲眷照顾
繁体 休戚相關
英语 mutually affected
俄语 делить радость и горе(жить общими интересами)
日语 喜び悲しみを共(とも)にする
德语 durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语 partager la bonne ou la mauvaise fortune(partager le destin)
相关成语
- chóu zī zhī yōu畴咨之忧
- cái gāo xíng hòu才高行厚
- wò sù huái qiān握素怀铅
- zhuàng tóu kē nǎo撞头磕脑
- jiǔ zhēng sān shēng九蒸三熯
- tiān xuán dì zhuàn天旋地转
- duàn dòu jué fù断脰决腹
- lì lì zài mù历历在目
- tiān fǔ zhī tǔ天府之土
- wàn mù kuí kuí万目睽睽
- rèn zéi wéi zǐ认贼为子
- rǔ shēn bài míng辱身败名
- yǔ hǔ tiān yì与虎添翼
- jié hòu yú shēng劫后余生
- hán xīn rú kǔ含辛茹苦
- dòng jìng yǒu cháng动静有常
- dǎo lì zhī zhì蹈厉之志
- fén xiān lǐ bài焚香礼拜
- bǎ bì xú qù把臂徐去
- pò zèng shēng chén破甑生尘
- lí tí wàn lǐ离题万里
- lǎo shǔ guò jiē老鼠过街
- nǔ zhāng jiàn bá弩张剑拔
- bá zhái shàng shēng拔宅上升
- fēi huáng téng tà飞黄腾踏
- lìng rén pēn fàn令人喷饭
- wū yān zhàng qì乌烟瘴气
- tuì sī bǔ guò退思补过
- xián yuān fù qū衔冤负屈
- nǚ wā bǔ tiān女娲补天
- sǎo nì shū yuán嫂溺叔援
- sǎn bīng yóu yǒng散兵游勇
- qiān gǔ qí wén千古奇闻
- jiǔ jū rén xià久居人下
- máo máo téng téng毛毛腾腾
- zhǐ tiān shì rì指天誓日
- rì xīn yuè shèng日新月盛
- píng dì dēng yún平地登云
- tóu bǐ cóng róng投笔从戎
- máo lú sān gù茅庐三顾