含辛茹苦
解释 茹：吃；辛：苦。形容备受艰难；忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
出处 宋 苏轼《中和胜相院记》：“无所不至，茹苦含辛，更百千万亿生而后成。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；比喻忍受千辛万苦。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；比喻忍受千辛万苦。
感情 中性
正音 “辛”，不能读作“xìng”。
辨形 “辛”，不能写作“亲”、“幸”；“茹”，不能写作“如”。
辨析 含辛茹苦和“千辛万苦”；都含有“吃了很多苦”的意思。但含辛茹苦偏重在“忍受”；而“千辛万苦”偏重在“辛”和“苦”。
英语 endure all kinds of hardships
俄语 терпеть нужду и страдáния
日语 辛苦 (しんく)をなめる，辛酸 (しんさん)にたえる
德语 die Bitternis (des Lebens) kosten（Mühsal ertragen müssen）
相关成语
- nù qì chōng chōng怒气冲冲
- qì zhuàng hé shān气壮河山
- jì zǐ lóng wén骥子龙文
- niǎo nuó pīng tíng袅娜娉婷
- bǎo yǐ lǎo quán饱以老拳
- wèi zhī rú hǔ畏之如虎
- rén xīn bù gǔ人心不古
- ài mèi zhī qíng暧昧之情
- běn tóng mò yì本同末异
- mù lǐ chén cān暮礼晨参
- dūn shī shuō lǐ敦诗说礼
- qī fēng kǔ yǔ凄风苦雨
- ō yī rú ér喔咿儒儿
- kū gǔ shēng ròu枯骨生肉
- cuō shǒu dùn jiǎo搓手顿脚
- wǔ zàng liù fǔ五脏六腑
- ràng sān ràng zài让三让再
- jīn gē tiě mǎ金戈铁马
- qǐn shān zhěn cǎo寝苫枕草
- tōng gǔ dá biàn通古达变
- mán yān zhàng yǔ蛮烟瘴雨
- chuān zhēn yǐn xiàn穿针引线
- zhū pán yù duì朱槃玉敦
- jiǎo yān sī qǐ狡焉思启
- hài mù zhèn xīn骇目振心
- wò wù téng yún握雾拏云
- biàn yán biàn sè变颜变色
- tái jiǎo dòng shǒu抬脚动手
- zài shēng fù mǔ再生父母
- wǔ sè bīn fēn五色缤纷
- fàn yán jí jiàn犯颜极谏
- nán chàng nǚ suí男唱女随
- lí xīn lí dé离心离德
- huǐ guò zì xīn悔过自新
- zhǎn jiāng yì qí斩将刈旗
- qiáng nǔ zhī jí强弩之极
- xíng chéng yú sī行成于思
- shēn tóu suō jǐng伸头缩颈
- láo bù kě pò牢不可破
- tuō tuō tà tà拖拖沓沓