含辛茹苦
解释 茹：吃；辛：苦。形容备受艰难；忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
出处 宋 苏轼《中和胜相院记》：“无所不至，茹苦含辛，更百千万亿生而后成。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；比喻忍受千辛万苦。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；比喻忍受千辛万苦。
感情 中性
正音 “辛”，不能读作“xìng”。
辨形 “辛”，不能写作“亲”、“幸”；“茹”，不能写作“如”。
辨析 含辛茹苦和“千辛万苦”；都含有“吃了很多苦”的意思。但含辛茹苦偏重在“忍受”；而“千辛万苦”偏重在“辛”和“苦”。
英语 endure all kinds of hardships
俄语 терпеть нужду и страдáния
日语 辛苦 (しんく)をなめる，辛酸 (しんさん)にたえる
德语 die Bitternis (des Lebens) kosten（Mühsal ertragen müssen）
相关成语
- kè jìn jué zhí克尽厥职
- tǒng yī kǒu jìng统一口径
- róng gǔ lòu jīn荣古陋今
- wú yōng zhì biàn无庸置辩
- bǎi nián hǎo hé百年好合
- hǎo shēng hǎo qì好声好气
- diē dàng fēng liú跌宕风流
- fú ruò yì qiáng扶弱抑强
- shí zì jiē tóu十字街头
- pī fà rù shān被发入山
- kuǐ bù qiān lǐ跬步千里
- tàn wéi guān zhǐ叹为观止
- qīn mào shǐ shí亲冒矢石
- pái shān dǎo hǎi排山倒海
- nián yú gǔ xī年逾古稀
- bái gǔ zài ròu白骨再肉
- zhàn bù xuán zhǒng战不旋踵
- bǐ chàng cǐ hè彼唱此和
- qì yì bèi xìn弃义倍信
- yáo yáo lǐng xiān遥遥领先
- zuò jiǎn zì fù作茧自缚
- jiǎn sī niú máo茧丝牛毛
- cān fēng sù shuǐ餐风宿水
- nuò cí guài shuō懦词怪说
- mào dà bù wěi冒大不韪
- jiè jiǔ jiāo chóu借酒浇愁
- nián shì yǐ gāo年事已高
- guì zhuàng jiàn ruò贵壮贱弱
- mù yǔ shū fēng沐雨梳风
- mò yú dú yě莫予毒也
- kāng kǎi chén cí慷慨陈词
- cān fēng sù yǔ餐风宿雨
- jí zhì xié lì辑志协力
- rěn rǎn dài xiè荏苒代谢
- fāng yuán kě shī方员可施
- bù xún sī qíng不徇私情
- xiān zī yù zhì仙姿玉质
- zào huà nòng rén造化弄人
- cuán mei cù é攒眉蹙额
- yán xíng xiāng guǐ言行相诡