含辛茹苦
解释 茹：吃；辛：苦。形容备受艰难；忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
出处 宋 苏轼《中和胜相院记》：“无所不至，茹苦含辛，更百千万亿生而后成。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；比喻忍受千辛万苦。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；比喻忍受千辛万苦。
感情 中性
正音 “辛”，不能读作“xìng”。
辨形 “辛”，不能写作“亲”、“幸”；“茹”，不能写作“如”。
辨析 含辛茹苦和“千辛万苦”；都含有“吃了很多苦”的意思。但含辛茹苦偏重在“忍受”；而“千辛万苦”偏重在“辛”和“苦”。
英语 endure all kinds of hardships
俄语 терпеть нужду и страдáния
日语 辛苦 (しんく)をなめる，辛酸 (しんさん)にたえる
德语 die Bitternis (des Lebens) kosten（Mühsal ertragen müssen）
相关成语
- nán shě nán lí难舍难离
- zhǐ tiān shì rì指天誓日
- lóng zhāng fèng zī龙章凤姿
- zhù biān shū cái助边输财
- héng tuō shù lā横拖竖拉
- dǎo jī wò zhù蹈机握杼
- jǐng dǐ há má井底蛤蟆
- nián fēng suì rěn年丰岁稔
- wū wū zhī ài屋乌之爱
- hǔ wěi chūn bīng虎尾春冰
- dī lǐ dū lū滴里嘟噜
- jiù jīng yǐn zú救经引足
- pín ér lè dào贫而乐道
- kè yǔ é yán课语讹言
- bù kuì xià xué不愧下学
- nián gāo wàng zhòng年高望重
- yǔ dǎ lí huā雨打梨花
- zé zhǔ ér shì择主而事
- mò kě jiū jié莫可究诘
- qīng dōu jiàng què清都绛阙
- qī duàn bā xù七断八续
- rén fēi cǎo mù人非草木
- zhàn zhàn lì lì战战栗栗
- pǔ sù wú huá朴素无华
- zǎi yī bào sù载一抱素
- rén jǐ yī shì人己一视
- qí chǐ dà rǔ奇耻大辱
- shì zhě rú sī逝者如斯
- héng zāi fēi huò横灾飞祸
- miàn hóng miàn lǜ面红面绿
- píng bù qīng yún平步青云
- xuè hǎi shēn chóu血海深仇
- jǐ shang lián yì掎裳连襼
- pò gū zhuó diāo破觚斫雕
- yán xíng xiāng gù言行相顾
- xīn zhào bù xuān心照不宣
- sāng yīn wèi yí桑荫未移
- zhēn xīn chéng yì真心诚意
- biàn tǐ lín shāng遍体鳞伤
- dōu dǔ lián cháng兜肚连肠