亦步亦趋
拼音 yì bù yì qū
注音 一ˋ ㄅㄨˋ 一ˋ ㄑㄨ
解释 亦：也；步：行走；趋：快走。原指学生紧紧追随老师；后来形容处处模仿或一味地追随他人。
出处 先秦 庄周《庄子 田子方》：“夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰，夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “趋”，不能读作“zōu”、“zhòu”。
辨形 “趋”，不能写作“屈”。
辨析 亦步亦趋和“人云亦云”都有“缺乏主见；模仿追随别人”的意思。但“人云亦云”指语言上的模仿、追随。亦步亦趋不仅指语言；还有行动上的模仿、追随。
谜语 人影
繁体 亦步亦趨
英语 imitate sb.'s footsteps
俄语 идти следом（идти по следам）
日语 物(もの)まねで行動(こうどう)する
法语 suivre (son maǐtre) pas à pas（imiter servilement,aveuglement）
相关成语
- jiè zhù dài chóu借箸代筹
- bù kě kàng jù不可抗拒
- jié rán yī shēn孑然一身
- bó mìng jiā rén薄命佳人
- qiú shēng bù dé求生不得
- qián kǒu bù yán钳口不言
- huí tiān fá shù回天乏术
- pēng lóng páo fèng烹龙炰凤
- dà hóng dà lǜ大红大绿
- xíng shì zhǔ yì形式主义
- ěr wén zé sòng耳闻则诵
- dī shuǐ chuān shí滴水穿石
- qì fèn tián yīng气愤填膺
- ān rú tài shān安如太山
- mài dāo mǎi dú卖刀买犊
- fēng yǔ lián chuáng风雨连床
- shí lǐ cháng tíng十里长亭
- fó yǎn xiāng kàn佛眼相看
- wàn hè qiān yán万壑千岩
- máo fā sǒng rán毛发耸然
- huáng kǒu rú zǐ黄口孺子
- yǒu shuō yǒu xiào有说有笑
- shàng cuàn xià tiào上窜下跳
- zhěng guàn nà lǚ整冠纳履
- yī piàn jiāo tǔ一片焦土
- jiè shuǐ xíng zhōu借水行舟
- tù jiǎo niú yì兔角牛翼
- xiōng féi dì shòu兄肥弟瘦
- mù xíng huī xīn木形灰心
- jīng guó zhī cái经国之才
- fēng dāo guà jiàn封刀挂剑
- píng shuǐ xiāng féng萍水相逢
- yǐn huī xǐ wèi饮灰洗胃
- gēn shēn dǐ gù根深柢固
- pò chǎn dàng yè破产荡业
- fū shòu zhī yán肤受之言
- bì mén guī dòu筚门闺窦
- pò nǎo kū xīn破脑刳心
- míng mǎn tiān xià名满天下
- sān tóu liǎng miàn三头两面