言不由衷
解释 由:从;衷:内心。话不是从内心发出来的;即说的话不是出于真心实意;指心口不一。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公三年》: 信不由中,质无益也。杨伯峻注:“人言为信,中同衷。”
例子 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “衷”,不能读作“zōng”。
辨形 “衷”,不能写作“哀”、“忠”。
辨析 言不由衷和“口是心非”;都指心口不一致。但言不由衷多形容以敷衍为目的;不坦率;形容虚伪欺骗时成分要轻得多;“口是心非”多形容虚伪欺骗的言行。
谜语 表白
反义 由衷之言
英语 speak affectedlly
俄语 словá эти не от души(словá идут не от сердца)
日语 心(こころ)にもないことを言(い)う
德语 die Worte kommen nicht von Herzen(nicht aufrichtig sprechen)
法语 paroles insincères(langage hypocrite)
相关成语
- qiān yán wàn hè千岩万壑
- jīng huāng shī cuò惊慌失措
- chāo shì jué sú超世绝俗
- liǎn shēng píng xī敛声屏息
- dòu chóng yú míng豆重榆瞑
- tài rán chǔ zhī泰然处之
- kè yì jīng yíng刻意经营
- fēng kē yǐ xué蜂窠蚁穴
- zì qiú duō fú自求多福
- niǎo niǎo yú yīn袅袅余音
- fù yì wàng ēn负义忘恩
- dàn bó míng zhì淡泊明志
- huā quán xiù tuǐ花拳绣腿
- wèi yǔ chóu móu未雨绸缪
- dān jīng shòu kǒng担惊受恐
- bá hú zhì wěi跋胡疐尾
- fēn huā yuē liǔ分花约柳
- wáng hún sàng pò亡魂丧魄
- liào shì rú shén料事如神
- qiáng zì qǔ shé强自取折
- liǎo rú zhǐ zhǎng了如指掌
- wáng gōng dà rén王公大人
- pān qīn dào gù攀亲道故
- chuán zōng jiē dài传宗接代
- qū yáng gōng hǔ驱羊攻虎
- xiū qī xiāng guān休戚相关
- fù ěr shè shēng附耳射声
- máo suí duò jǐng毛遂堕井
- rú zǐ kě jiào孺子可教
- nì gǔ fēi jīn泥古非今
- féi tóu dà ěr肥头大耳
- jīn shí zhī jì金石之计
- shēng sǐ xiāng yī生死相依
- mǎ shàng fáng zi马上房子
- yǎng bú kuì tiān仰不愧天
- duàn gěng piāo péng断梗飘蓬
- zāng wū láng jí赃污狼籍
- nán méi nǚ shuò男媒女妁
- liǎng tóu bái miàn两头白面
- tiě bǎn dìng dìng铁板钉钉