口蜜腹剑
解释 嘴里说得动听；心里却盘算着坏主意。形容嘴甜心狠；阴险毒辣。
出处 宋 司马光《资治通鉴 唐玄宗天宝元年》：“尤忌文学之士，或阳与之善，啖以甘言而阴陷之。世谓李林甫‘口有蜜，腹有剑’。”
例子 联合式；作谓语、定语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “腹”，不能读作“fǔ”。
辨形 “蜜”，不能写作“密”；“剑”，不能写作“箭”。
辨析 口蜜腹剑和“笑里藏刀”；都形容狡诈阴险。但口蜜腹剑偏重在嘴甜；心口不一；“笑里藏刀”语义更重；更阴险。
谜语 白糖嘴巴刀子心
繁体 口蜜腹劍
英语 honey in mouth; danger in heart
俄语 на устáх мёд，а за пáзухой нож（ковáрный）
日语 口に蜜あり腹に剣あり，真綿(まわた)に針(はり)，笑中(しょうちゅう)に刀あり
德语 honigsüβe Worte machen,im Herzen aber einen Dolch tragen
法语 du miel sur les lèvres et un poignard dans son sein
相关成语
- wéi fǎ luàn jì违法乱纪
- héng tuō dào zhuāi横拖倒拽
- chén cí làn diào陈词滥调
- wéi dēng qiè jiàn帷灯箧剑
- fú cuì liú dān浮翠流丹
- liàn bīng mò mǎ练兵秣马
- sān jiē liǎng shì三街两市
- xīn guàn bái rì心贯白日
- yú làn tǔ bēng鱼烂土崩
- qī bù chéng shī七步成诗
- wú wéi zì huà无为自化
- xiào jù shān lín啸聚山林
- yǒu yǐ shàn chǔ有以善处
- nù qì chōng tiān怒气冲天
- jué shǎo fēn gān绝少分甘
- xiān shèng xiān shī先圣先师
- yù ruǎn huā róu玉软花柔
- yóu zhōng zhī yán由衷之言
- shēn dān lì báo身单力薄
- xīn xǐ ruò kuáng欣喜若狂
- dào hé zhì tóng道合志同
- fà zhǐ zì liè发指眦裂
- kùn zhī miǎn xíng困知勉行
- tǔ lǐ tǔ qì土里土气
- cháng xiù shàn wǔ长袖善舞
- ěr ruǎn xīn huó耳软心活
- wén fēng ér zhì闻风而至
- yǔ yān bù xiáng语焉不详
- āi hóng mǎn lù哀鸿满路
- yǎng shì fǔ xù仰事俯畜
- dào zài rén wéi道在人为
- jì yú zhī xīn觊觎之心
- wú niú chuǎn yuè吴牛喘月
- céng luán dié zhàng层峦迭嶂
- gāo zì wèi zhì高自位置
- xiū wén yǎn wǔ修文偃武
- gōu yuán tí yào钩元提要
- dài lǜ mào zǐ戴绿帽子
- xiù hǔ diāo lóng绣虎雕龙
- bā miàn shòu dí八面受敌