口蜜腹剑
解释 嘴里说得动听；心里却盘算着坏主意。形容嘴甜心狠；阴险毒辣。
出处 宋 司马光《资治通鉴 唐玄宗天宝元年》：“尤忌文学之士，或阳与之善，啖以甘言而阴陷之。世谓李林甫‘口有蜜，腹有剑’。”
例子 联合式；作谓语、定语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “腹”，不能读作“fǔ”。
辨形 “蜜”，不能写作“密”；“剑”，不能写作“箭”。
辨析 口蜜腹剑和“笑里藏刀”；都形容狡诈阴险。但口蜜腹剑偏重在嘴甜；心口不一；“笑里藏刀”语义更重；更阴险。
谜语 白糖嘴巴刀子心
繁体 口蜜腹劍
英语 honey in mouth; danger in heart
俄语 на устáх мёд，а за пáзухой нож（ковáрный）
日语 口に蜜あり腹に剣あり，真綿(まわた)に針(はり)，笑中(しょうちゅう)に刀あり
德语 honigsüβe Worte machen,im Herzen aber einen Dolch tragen
法语 du miel sur les lèvres et un poignard dans son sein
相关成语
- duàn yuán cán bì断垣残壁
- gē wǔ shēng píng歌舞升平
- zì wǒ zuò gǔ自我作古
- gū lì wú zhù孤立无助
- fēng huā xuě yè风花雪夜
- qíng qī yì qiē情凄意切
- bǎi nián zhī hǎo百年之好
- chuǎi hé féng yíng揣合逢迎
- kǒu zào hóu gān口燥喉干
- nòng guǐ zhuāng yāo弄鬼妆幺
- qiǎo bù kě jiē巧不可阶
- gǎn ēn tú bào感恩图报
- wán suì yī yuè玩岁愒月
- jí mù yuǎn tiào极目远眺
- nán shēn zhī yǐn难伸之隐
- gē jīn zhī méng割襟之盟
- cān fēng rú xuě餐风茹雪
- wǎng jǐ zhèng rén枉己正人
- wàng chuò fèi zhěn忘啜废枕
- shuāng guǎn qí xià双管齐下
- xīn shén huǎng hū心神恍惚
- mù hān shén zuì目酣神醉
- ān jiā luò hù安家落户
- tú tú shì dào途途是道
- luò luò dà fāng落落大方
- ná yún wò wù拿云握雾
- hán yuān mò bái含冤莫白
- jiǔ bìng chéng yī久病成医
- píng zhùi zān zhé瓶坠簪折
- qiāo niú zǎi mǎ敲牛宰马
- bù qī ér tóng不期而同
- tiān zāi dì biàn天灾地变
- dé yì wàng quán得意忘筌
- huáng kǒu rú zǐ黄口孺子
- niú xì tuì dí牛饩退敌
- xīn shǒu xiāng wàng心手相忘
- chū qiǎn rù shēn出浅入深
- fàn shū yǐn shuǐ饭蔬饮水
- shān míng shuǐ xiù山明水秀
- yī jiàn shuāng diāo一箭双雕