杯弓蛇影
解释 ①将映在杯中的弓影误认为蛇。比喻疑神疑鬼；自相惊扰。②也可用来比喻虚幻的实际不存在的东西。也作“弓影杯蛇”。
出处 清 黄遵宪《感事》：“金玦庞凉舍隐痛，杯弓蛇影负奇冤。”
例子 复句式；作谓语、定语；比喻把虚幻误作真实，形容人神经过敏。
用法 复句式；作谓语、定语；比喻把虚幻误作真实，形容人神经过敏。
感情 中性
正音 “影”，不能读作“jǐng”。
辨形 “杯”，不能写作“怀”。
辨析 杯弓蛇影和“草木皆兵”；都有“把虚幻当真实；疑神疑鬼”的意思。但两者的喻体不同。除此以外；杯弓蛇影偏重于“妄自惊扰”；表示不必要的疑虑、惊慌；“草木皆兵”；偏重于“内心极其恐惧”；适用于形容战败者或畏敌者的疑惧心理。
谜语 ODS、驰
繁体 桮弓虵影
英语 be jittery with imaginary fear
俄语 пугáться игры сóбственного воображéния
日语 杯中の蛇影(だえい)。疑心暗鬼(ぎしんあんき)
相关成语
- fēng dù piān piān风度翩翩
- jì ruò chú qiáng济弱锄强
- qián kǒu bù yán钳口不言
- qī ér lǎo xiǎo妻儿老小
- kàn fēng shǐ péng看风驶篷
- páng sōu yuǎn shào旁搜远绍
- jī bù xuán zhǒng机不旋踵
- bù bá yī máo不拔一毛
- jì chéng shì shí既成事实
- shǒu kǒu rú píng守口如瓶
- huán chún fǎn pǔ还淳返朴
- sān xīn liǎng yì三心两意
- sǐ huī fù rán死灰复燃
- qū zhī ruò wù趋之若骛
- xiǎo yì dà tóng小异大同
- xiū qī yǔ gòng休戚与共
- liú shuǐ cháo zōng流水朝宗
- péng mén bì hù蓬门筚户
- kuǎn kuǎn shēn shēn款款深深
- cái jù zhì dà材剧志大
- gǎi róng yì mào改容易貌
- qiān fēng yí sú迁风移俗
- tóng xīn xié lì同心协力
- fèi wén rèn wǔ废文任武
- dāng jī lì duàn当机立断
- mài tóu mài jiǎo卖头卖脚
- dǎ gǒu qī zhǔ打狗欺主
- rú mèng fāng xǐng如梦方醒
- kě cāo zuǒ quàn可操左券
- xī kè hǎo yì惜客好义
- chū yǔ chéng zhāng出语成章
- fèng wéi kǎi mó奉为楷模
- fàn píng fú gěng泛萍浮梗
- zhī ài jù fén芝艾俱焚
- guǎ wén shǎo jiàn寡闻少见
- duǎn xiǎo jīng gàn短小精干
- xué yǐ zhì yòng学以致用
- guā fēn dòu pōu瓜分豆剖
- róu yuǎn huái lái柔远怀来
- dào wēi dé báo道微德薄