杯弓蛇影
解释 ①将映在杯中的弓影误认为蛇。比喻疑神疑鬼；自相惊扰。②也可用来比喻虚幻的实际不存在的东西。也作“弓影杯蛇”。
出处 清 黄遵宪《感事》：“金玦庞凉舍隐痛，杯弓蛇影负奇冤。”
例子 复句式；作谓语、定语；比喻把虚幻误作真实，形容人神经过敏。
用法 复句式；作谓语、定语；比喻把虚幻误作真实，形容人神经过敏。
感情 中性
正音 “影”，不能读作“jǐng”。
辨形 “杯”，不能写作“怀”。
辨析 杯弓蛇影和“草木皆兵”；都有“把虚幻当真实；疑神疑鬼”的意思。但两者的喻体不同。除此以外；杯弓蛇影偏重于“妄自惊扰”；表示不必要的疑虑、惊慌；“草木皆兵”；偏重于“内心极其恐惧”；适用于形容战败者或畏敌者的疑惧心理。
谜语 ODS、驰
繁体 桮弓虵影
英语 be jittery with imaginary fear
俄语 пугáться игры сóбственного воображéния
日语 杯中の蛇影(だえい)。疑心暗鬼(ぎしんあんき)
相关成语
- lìng rén zuò ǒu令人作呕
- míng jiāng lì suǒ名缰利锁
- bìng rì ér shí并日而食
- diào er láng dāng吊尔郎当
- tóu pí fā má头皮发麻
- gēn shēn dǐ gù根深柢固
- tòng yǎng xiāng guān痛痒相关
- qīng chū yú lán青出于蓝
- chuán dào shòu yè传道受业
- lóng shé fēi dòng龙蛇飞动
- bù zhí yī qián不直一钱
- rén rú cháo yōng人如潮涌
- qí hè shàng yáng骑鹤上扬
- cuō gǔ fén xiāng撮土焚香
- gōu shēn zhì yuǎn钩深致远
- dà rén dà yì大仁大义
- wú kě nài hé无可柰何
- dào zài rén wéi道在人为
- fǔ yá xiāng yǐ辅牙相倚
- piàn lín zhī jiǎ片鳞只甲
- wēi wǔ bù qū威武不屈
- gū luán guǎ hú孤鸾寡鹄
- jiā yán shàn xíng嘉言善行
- zhēn tóu xiàn wěi针头线尾
- pān gāo zhī ér攀高枝儿
- fēng huā xuě yuè风花雪月
- jīng huāng wú cuò惊慌无措
- mù qiáng shǎo wén木强少文
- hóng guāng mǎn miàn红光满面
- qíng dòu chū kāi情窦初开
- fù rén chún jiǔ妇人醇酒
- tuò hú jī quē唾壶击缺
- jī xí nán gǎi积习难改
- ròu shān jiǔ hǎi肉山酒海
- bù míng yī wén不名一文
- bù qǐng zì lái不请自来
- zhī ēn bào ēn知恩报恩
- kuáng fēng bào yǔ狂风暴雨
- shǒu máng jiǎo luàn手忙脚乱
- zuǒ shū yòu xī左书右息