正中下怀
解释 正好对上自己的心意(中:投合;符合;下:在下;自己)。
出处 明 施耐庵《水浒传》第63回:“蔡福听了,心中暗喜:‘如此发放,正中下怀。’”
例子 动宾式;作谓语、宾语;形容符合心意。
用法 动宾式;作谓语、宾语;形容符合心意。
感情 中性
正音 “正”,不能读作“zhēng”;“中”,不能读作“zhōng”。
辨析 正中下怀与“如愿以偿”有别:正中下怀侧重于形容符合心意;“如愿以偿”侧重实现愿望。
歇后语 聋子看哑剧;打准腹部
谜语 忠
繁体 正中下懷
英语 That's just what I hope for.
俄语 как раз отвечáть ... чáяниям
日语 ちょうど希望(きぼう)どおり,まさに思(おも)うつぼにはまる
德语 gerade js stillem Wunsch entgegenkommen
法语 être parfaitement conforme aux souhaits de qn.
相关成语
- zhé cháng bǔ duǎn折长补短
- yǐn lín cáng cǎi隐鳞藏彩
- bàn zhēn bàn jiǎ半真半假
- dé yú wàng quán得鱼忘筌
- yāo mó guǐ guài妖魔鬼怪
- kuáng yǐn bào shí狂饮暴食
- máo fà jìn shù毛发尽竖
- zhàng xiāng è tǔ瘴乡恶土
- hǎi shuǐ nán liáng海水难量
- wú piān wú bēi无偏无陂
- fēi mǐ zhuǎn chú飞米转刍
- mìng báo yuán qiān命薄缘悭
- qún hóng xì hǎi群鸿戏海
- lóng tiào hǔ wò龙跳虎卧
- bù kě ráo shù不可饶恕
- gù cǐ shī bǐ顾此失彼
- gū kǔ dīng pīng孤苦仃俜
- mó jiān jiē gǔ摩肩接毂
- fēi lǘ fēi mǎ非驴非马
- yán chū fǎ suí言出法随
- āi lí zhēng shí哀梨蒸食
- gōng zì fēi báo躬自菲薄
- jiē dà huān xǐ皆大欢喜
- kāi guó yuán lǎo开国元老
- shān fán jiù jiǎn芟繁就简
- niǎn zhe bí zi捻着鼻子
- fèng tàn hǔ shì凤叹虎视
- lán dǎo bō suí澜倒波随
- pò yú méi jié迫于眉睫
- wàn lài jù jì万赖俱寂
- fǎn běn cháo yuán返本朝元
- fù yú zhī ān覆盂之安
- jiǎo shǒu áng shì矫首昂视
- lán ài nán fēn兰艾难分
- xìng huì lín lí兴会淋漓
- bǎi jiā zhēng míng百家争鸣
- mò yú dú yě莫余毒也
- rì yuè jīng tiān日月经天
- guān chǎng rú xì官场如戏
- bù jí zhī fǎ不及之法