鹬蚌相争，渔翁得利
拼音 yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì
注音 ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒ一ㄤ ㄓㄥ，ㄩˊ ㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄌ一ˋ
解释 鹬：长嘴水鸟；蚌：有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下，两败俱伤，让第三者占了便宜。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策二》：“蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而钳其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌亦曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死鹬。’两者不肯相舍，渔者得而并禽之
例子 复句式；作谓语、定语；含贬义。
用法 复句式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “鹬”，不能读作“jú”；“相”，不能读作“xiàng”。
辨形 “渔”，不能写作“鱼”。
辨析 鹬蚌相争，渔翁得利和“坐山观虎斗”都有“双方争执不下；结果两败俱伤；让第三者获得好处”的意思；但鹬蚌相争，渔翁得利偏重在客观地形容双方相斗让第三者获利；“坐山观虎斗”偏重在形容人的意愿和行动。
繁体 鷸蚌相爭，漁翁得利
英语 When the snipe and ten clam grapple; it is the fisherman who profits.
俄语 Кошки грызуется-мышáм раздолье.
日语 漁夫(ぎょふ)の利(り)
相关成语
- wú jiào lèi yǐ无噍类矣
- jǔ mù wú qīn举目无亲
- wèi yáng zhī qíng渭阳之情
- shè bǐ chéng qù涉笔成趣
- tián fǔ xiàn pù田父献曝
- kōng dòng wú wù空洞无物
- yǎng shǒu shēn méi仰首伸眉
- jǐn máo shī mào谨毛失貌
- fēng yuè wú biān风月无边
- màn cáng huì dào漫藏诲盗
- jiào kǔ bù dié叫苦不迭
- lǐ guǎng wèi fēng李广未封
- bù lún bù lèi不伦不类
- tóu hú diàn xiào投壶电笑
- ài rén lì wù爱人利物
- fèi wù lì yòng废物利用
- bù cí láo kǔ不辞劳苦
- xiū shēn qí jiā修身齐家
- chī hē piáo dǔ吃喝嫖赌
- nán jī běi dǒu南箕北斗
- tōng jì shú chóu通计熟筹
- qí mǎ xún mǎ骑马寻马
- zhuó ěr bù qún卓尔不群
- chēn mù è wàn瞋目扼腕
- wàn hù qiān mén万户千门
- yī yán yī xíng一言一行
- guàn yíng è rěn贯盈恶稔
- ní gǔ jū fāng泥古拘方
- jiù yóu zì qǔ咎由自取
- bù liú yú dì不留余地
- mò yú dú yě莫余毒也
- qíng jǐng jiāo róng情景交融
- shé chōng zūn zǔ折冲樽俎
- yí wàng wú jì一望无际
- zhī mìng zhī nián知命之年
- yī shí yī kè一时一刻
- qī wān bā guǎi七弯八拐
- dié fěn fēng huáng蝶粉蜂黄
- hóng shuāi cuì jiǎn红衰翠减
- rì lǐ wàn jī日理万机