鹬蚌相争，渔翁得利
拼音 yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì
注音 ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒ一ㄤ ㄓㄥ，ㄩˊ ㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄌ一ˋ
解释 鹬：长嘴水鸟；蚌：有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下，两败俱伤，让第三者占了便宜。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策二》：“蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而钳其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌亦曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死鹬。’两者不肯相舍，渔者得而并禽之
例子 复句式；作谓语、定语；含贬义。
用法 复句式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “鹬”，不能读作“jú”；“相”，不能读作“xiàng”。
辨形 “渔”，不能写作“鱼”。
辨析 鹬蚌相争，渔翁得利和“坐山观虎斗”都有“双方争执不下；结果两败俱伤；让第三者获得好处”的意思；但鹬蚌相争，渔翁得利偏重在客观地形容双方相斗让第三者获利；“坐山观虎斗”偏重在形容人的意愿和行动。
繁体 鷸蚌相爭，漁翁得利
英语 When the snipe and ten clam grapple; it is the fisherman who profits.
俄语 Кошки грызуется-мышáм раздолье.
日语 漁夫(ぎょふ)の利(り)
相关成语
- lián lǐ fēn zhī连理分枝
- ná cū jiā xì拿粗夹细
- rì wǎng yuè lái日往月来
- jīn yù liáng yuán金玉良缘
- yí xiào qiān qiū贻笑千秋
- máo fà sī sù毛发丝粟
- miǎn kāi zūn kǒu免开尊口
- guān cāng lǎo shǔ官仓老鼠
- kǒu shì xīn miáo口是心苗
- rì xǔ shí jiān日许时间
- xián fēi xián shì闲非闲是
- jiū jiū wǔ fū赳赳武夫
- pǐn tóu lùn zú品头论足
- jì chū wú nài计出无奈
- jiè bèi sēn yán戒备森严
- xìng jìn bēi lái兴尽悲来
- kǒu fù zhī lěi口腹之累
- zhāo zhōng mù gǔ朝钟暮鼓
- qí xī zhī jǔ祁奚之举
- jǐng wā zhī jiàn井蛙之见
- jī áng kāng kǎi激昂慷慨
- róng xī zhī dì容膝之地
- yī jué cí xióng一决雌雄
- jié zé fén sǒu竭泽焚薮
- bō fū chuí suǐ剥肤椎髓
- tù qǐ wū chén兔起乌沉
- cǎo zhǎng yīng fēi草长莺飞
- xīn dǎn jù liè心胆俱裂
- fù xīn zhī yōu负薪之忧
- pò yá jué jiǎo破崖绝角
- zhā zhā shí shí扎扎实实
- pò zèng shēng chén破甑生尘
- wéi shàn zuì lè为善最乐
- háo fēn lǚ xī毫分缕析
- shǐ tān shǐ yú使贪使愚
- luò yáng zhǐ guì洛阳纸贵
- jiàn bù róng fà间不容发
- miǎn huái zhī suì免怀之岁
- dào wēi dé báo道微德薄
- è yì zhòng shāng恶意中伤