以其人之道，还治其人之身
拼音 yǐ qí rén zhī dào huán zhì qí rén zhī shēn
注音 一ˇ ㄑ一ˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄉㄠˋ，ㄏㄨㄢˊ ㄓˋ ㄑ一ˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄕㄣ
解释 以：拿；治：惩处。用别人的办法来惩治别人。
出处 宋·朱熹《中庸集注》第十三章：“故君子之治人也，即以其人之道，还治其人之身。”
例子 复句式；作谓语、宾语；指以牙还牙。
用法 复句式；作谓语、宾语；指以牙还牙。
感情 中性
正音 “还”，不能读作“hái”。
辨形 “治”，不能写作“制”。
辨析 以其人之道，还治其人之身和“以眼还眼”；“以牙还牙”；都表示对方采取怎样手段；就以怎样手段给予以回击。但以其人之道，还治其人之身重在手段；“以眼还眼；以牙还牙”偏重在回击。
歇后语 请君入瓮
谜语 问诊
近义 以牙还牙
繁体 以其人之道，還治其人之身
英语 give somebody a pig of his own sow
俄语 бить противника его же оружием
相关成语
- kū yú hé zhé枯鱼涸辙
- jiàn tù gù quǎn见兔顾犬
- wù fù mín ān物阜民安
- ké zhū tuò yù咳珠唾玉
- bǎi zhé bù huí百折不回
- gù tai fù hái故态复还
- jīn diāo huàn jiǔ金貂换酒
- lín jiǎo fèng zuǐ麟角凤觜
- yī bān jiàn shí一般见识
- sǎo nì shū yuán嫂溺叔援
- qū yàn bān xiāng屈艳班香
- huǎng ruò gé shì恍若隔世
- tān ér wú xìn贪而无信
- tuī xián jìn shàn推贤进善
- piāo fān zhuì hùn飘藩坠溷
- dǎo qiè qīng náng倒箧倾囊
- yī fù zhòng xiū一傅众咻
- wěi wěi ér tán娓娓而谈
- fán xíng zhòng fù繁刑重赋
- qiāng yān pào yǔ枪烟炮雨
- xiào zǐ cí sūn孝子慈孙
- fēi liú duǎn cháng飞流短长
- zhēn xiōng shí fàn真凶实犯
- shī shū fà zhǒng诗书发冢
- mài ér tiē fù卖儿贴妇
- qū yì féng yíng曲意逢迎
- hú qiú shāng róng狐裘尨茸
- tù jiǎo guī máo兔角龟毛
- liǔ qì huā tí柳泣花啼
- zǐ zǐ sūn sūn子子孙孙
- gāo chē sì mǎ高车驷马
- liáo yuán liè huǒ燎原烈火
- kōng xīn lǎo dà空心老大
- chǎn yōu jué wēi阐幽抉微
- qióng rì zhī lì穷日之力
- dīng gōng záo jǐng丁公凿井
- ēn bù fàng zhai恩不放债
- yán bō tǎo yuán沿波讨源
- guī shí guī yī归十归一
- hǔ kǒu bá yá虎口拔牙